Перевод "Reckon" на русский с транскрипцией и произношением

Reckon

 2 010
y  *
амер.  |ˈrekən|  американское произношение слова reckon
брит.  |ˈrek(ə)n|  британское произношение слова reckon
Russian  English 
считать, думать, рассчитываться, рассчитывать, подсчитывать, полагаться, полагать
- считать (особ. в уме), подсчитывать (тж. reckon up)
- насчитывать; исчислять; подсчитывать, подводить итог (тж. reckon up)
- (часто as) рассматривать, считать
- (among) числить (где-л.), причислять (к кому-л., чему-л.)
- преим. амер. думать, полагать, считать; придерживаться мнения
- (on, upon) полагаться, рассчитывать (на кого-л., что-л.)
- (with) принимать во внимание, считаться (с кем-л., чем-л.)
- (with, without) принимать в расчёт; учитывать
- рассчитываться, расплачиваться
- расквитаться, свести счёты
- (with) справляться; сталкиваться, иметь дело (с чем-л., кем-л.)
- (часто for) рассчитывать (на что-л.); предусматривать (что-л.)
- (in) включать, причислять
- редк. считаться (существенным); быть важным; иметь ценность
- прост. иметь обыкновение

Мои примеры

Словосочетания

reckon up — подсчитывать  
to reckon smb. wise — считать кого-л. умным  
to reckon up one's debts — подсчитать свои долги  
reckon up the bill — подбить счёт  
reckon up money due — подсчитать причитающиеся суммы  
reckon latitude from the equator — отсчитывать от экватора широту  
do you reckon him to be a great writer? — вы считаете его великим писателем?  
reckon without host — ошибиться в расчётах; крупно просчитаться  
reckon up debts — подсчитать свои долги  
reckon upon — рассчитывать на; полагаться на; рассчитывать  

Примеры с переводом

I reckon on your help.

Я рассчитываю на вашу помощь.

I reckon she died of a broken heart.

Я думаю, она умерла от разрыва сердца.

I don't reckon him.

Я о нём невысокого мнения.

I am proud to reckon you among my friends.

Рад, что ты мой друг.

I hope to reckon roundly.

Я надеюсь полностью рассчитаться.

We'll have to leave early, I reckon.

Я думаю, что нам придётся уехать рано.

We must reckon with anyone we are in debt to.

Надо рассчитаться со всеми, кому мы должны.

ещё 23 примера свернуть

Фразовые глаголы

reckon in — учитывать, причислять к
reckon off — вычитать, делать скидку
reckon up — подсчитывать, подводить итог

Возможные однокоренные слова

reckoner  — арифметические таблицы, расплата, посчитаться
reckoning  — расплата, расчет, счет, счисление пути, вычисление, счет в гостинице
misreckon  — неправильно рассчитать или подсчитать, неверно рассчитывать

Формы слова

verb
I/you/we/they: reckon
he/she/it: reckons
ing ф. (present participle): reckoning
2-я ф. (past tense): reckoned
3-я ф. (past participle): reckoned
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo