Перевод "Recondite" на русский с транскрипцией и произношением

Recondite

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈrekəndaɪt|  американское произношение слова recondite
брит.  |ˈrek(ə)ndaɪt|  британское произношение слова recondite
Russian  English 
неясный, малопонятный, темный, спрятанный, трудный для понимания
- тёмный, неясный; невразумительный
a recondite subject — предмет, недоступный непосвящённым
- пишущий заумно, (слишком) сложно (о писателе)
- знающий то, чего другие не знают (об авторе); имеющий познания в области малоизвестного
- малоизвестный, забытый (о произведении и т. п.)
a recondite fact about: the origin of the holiday — малоизвестный факт, связанный с происхождением этого праздника
- арх. спрятанный; скрытый
recondite flasks of wine — припрятанные фляги вина

Мои примеры

Словосочетания

in exemplification of some of the recondite principles — как пример некоторых трудных для понимания принципов  
recondite subject — заумный предмет  
recondite fact about the origin of the holiday — малоизвестный факт о происхождении праздника  
recondite bunch of smoked fish — припасённая связка копчёной рыбы  
recondite fact about: the origin of the holiday — малоизвестный факт, связанный с происхождением этого праздника  
recondite map — трудночитаемая карта; "слепая" карта  
recondite treatise — заумный трактат  

Примеры с переводом

Geochemistry is a recondite subject.

Геохимия — это трудный для понимания предмет.

Возможные однокоренные слова

recondition  — ремонтировать, перестраивать, переделывать, переоборудовать
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo