Мои примеры
Словосочетания
the building rents at ?5000 a year — это здание сдаётся за 5000 фунтов в год
new ceiling has been fixed on rents — был установлен новый максимальный уровень квартплаты
declaim against the high rents in slums — выступить против высокой арендной платы за комнаты в трущобах
decontrol rents — отменить ограничения на рост квартплаты
discontinue paying rents — прекратить плату за квартиру
fix rents — установить размер квартплаты
fill rents and gaps — заполнить пробелы; заткнуть дырки
he rents his house to us for $ 5000 a year — он сдаёт нам дом за 5000 долларов в год
he rents his house to us for ?5000 a year — он сдаёт нам дом за 5000 фунтов в год
Примеры с переводом
The landlord hiked up the rents.
Домовладелец повысил квартплату.
Shop rents are extremely high.
Аренда магазинов чрезвычайно высока.
That car rents for $200 a week.
Недельный прокат этого автомобиля стоит двести долларов.
The cottage rents for $400 a week.
Коттедж сдаётся за четыреста долларов в неделю.
He rents rooms to college students.
Он сдаёт комнаты студентам.
Rents in midtown are very expensive.
Арендная плата в центре города очень высокая.
She rents out two rooms to students.
Она сдаёт в аренду две комнаты для студентов.
Rents are fixed and cannot be put up.
Установленная арендная плата не может быть повышена.
Arable land rents at $3 and $4, or even $6 an acre.
Пахотная земля сдается за три, четыре или даже за шесть долларов за акр.
Mails and duties are the rents, whether in kind or money, of an estate.
Рента - это плата за аренду собственности, уплачиваемая деньгами или в натуральной форме.
Примеры, ожидающие перевода
He rents a converted loft. 
Originally distress was a landlord's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
