Словосочетания
Примеры с переводом
The lion roared and sprang. 
Лев зарычал и прыгнул.
'Get out of my house!' he roared.
— Убирайтесь вон из моего дома! — взревел он.
She roared at him for being late.
Она наорала на него за опоздание.
The audience roared with laughter.
Зрители покатились со смеху.
— Silence in court! — roared the judge.
— Тишина в суде! — взревел судья.
The engines roared.
Двигатели взревели.
The crowd roared its approval.
Толпа одобрительно взревела.
Audiences roared with laughter.
Слушатели так и покатились со смеху.
Some catcalled, and some roared "go on".
Одни свистели, другие кричали: "Продолжайте!"
He put the car into first and roared away.
Он переключил машину на первую передачу и с рёвом унёсся прочь.
He roared with laughter until his eyes watered.
Он хохотал до слёз.
The crowd roared in delight.
Толпа взревела от восторга.
The water roared down the chute.
Вода с рёвом понеслась вниз по жёлобу.
One or two men, who roared with laughter ready to split. (W. M. Thackeray)
Один-два человека, которые готовы были лопнуть от смеха.
ещё 7 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
'Get out of here,' he roared 
The car roared off down the road.
Guns roared and thundered all around us.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
roar — рев, шум, рык, хохот, раскат, реветь, рычать, орать, взреветь, проорать
roarer — горлопан, крикун, запаленная лошадь
roaring — рев, шум, свист, запал, бурный, кипучий, живой, шумный
