Мои примеры
Словосочетания
sampled-data filter — цифровой фильтр
sampled-data model — модель на основе выборочных данных
sampled data simulator and computer — имитатор и вычислитель дискретных данных
sampled data system — импульсная система; дискретная система
sampled data transfer function — дискретная передаточная функция
sampled-data transfer function — дискретная передаточная функция
sampled data — дискретизированные данные; оцифрованные данные; выборочные данные
sampled image function — функция выборочного изображения
substance sampled — анализируемое вещество
Примеры с переводом
Rachel sampled the wine. It was sour.
Рейчел попробовала вино — оно было кислым.
Many of his songs have been sampled by other artists.
Отрывки из многих его песен были использованы другими артистами.
Five of the 20 schools sampled did not meet the standards.
Пять из двадцати отобранных школ не соответствовали нормам.
She sampled everything the resort had to offer, from golfing to yoga.
Она попробовала всё, что предлагалось на курорте, от игры в гольф до йоги.
18% of the adults sampled admitted having had problems with alcohol abuse.
Восемнадцать процентов выбранных взрослых признались, что испытывали проблемы с алкоголем.
Примеры, ожидающие перевода
A low percentage of the women sampled said that they smoked during pregnancy. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
