Scratch on
Словосочетания
left an inconspicuous scratch on the wall — оставил на стене незаметную царапину
a scratch on the nearside front wing of the car — царапина на левом переднем крыле автомобиля
a scratch on the face [on fresh paint, on a silver tray] — царапина на лице [на свежей краске, на серебряном подносе]
scratch initials on the window-pane with a diamond — вырезать свои инициалы алмазом на оконном стекле
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
Примеры
There was a big scratch on the car door.
Не дверце автомобиля была большая царапина.
It's almost new - hardly a scratch on it!
Вещь-то почти совсем новая, почти без царапинки!
There's a scratch on one side of the record.
Одна из сторон пластинки поцарапана.
He got off with a tiddly little scratch on his knee. *
Он отделался легкой царапиной на коленке.
His pen scratched away on the paper.
Его ручка шумно царапала бумагу.
Don't scratch yourself on the thorns.
Не поцарапайся о шипы.
Scratches on a camera lens will degrade the image.
Царапины на объективе камеры приведут к ухудшению изображения.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Tsk, another scratch on my new car! 
There's a teeny scratch on the screen.
The cat left a long scratch on my arm.
My cat left a deep scratch on my hand.
He noticed a small scratch on the door.
Can you feel the scratch on the surface?
My kitten left a tiny scratch on my hand.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.