Russian English 
сегрегированный, раздельный
прилагательное ↓
- сегрегированный; раздельный, отдельный для разных рас
segregated schools — сегрегированные школы; школы только для белых или только для негров 
segregated clubs — сегрегированные клубы (закрытые для негров)
- сегрегационистскийsegregated clubs — сегрегированные клубы (закрытые для негров)
segregated zoning laws — законы о (городском) районировании по расовому принципу
segregated states — штаты /государства/, проводящие сегрегационистскую политику
- отдельный; изолированныйsegregated states — штаты /государства/, проводящие сегрегационистскую политику
segregated account — фин. отдельный счёт
to become segregated from society — изолироваться от общества, жить вне общества
to become segregated from society — изолироваться от общества, жить вне общества
Мои примеры
Словосочетания
segregated area — зона образования сегрегаций; зона расслоений; зона ликвации
segregated band — полоса сегрегации
segregated cargo — сортировать груз
segregated copolymer — разделённый сополимер
segregated crystallizer — кристаллизатор с классификацией продукта
segregated dampening system — автономно работающий увлажняющий аппарат
segregated ice — сегрегационный лёд
segregated layers — сегрегированные слои
segregated-loss method — метод определения отдельных потерь
segregated-phase arrangement — пофазное исполнение
segregated band — полоса сегрегации
segregated cargo — сортировать груз
segregated copolymer — разделённый сополимер
segregated crystallizer — кристаллизатор с классификацией продукта
segregated dampening system — автономно работающий увлажняющий аппарат
segregated ice — сегрегационный лёд
segregated layers — сегрегированные слои
segregated-loss method — метод определения отдельных потерь
segregated-phase arrangement — пофазное исполнение
Примеры с переводом
This neighborhood is segregated.
В этом районе проводится политика сегрегации.
Many towns segregated into new counties.
Многие города выделились в новые графства.
The coffee room had been segregated into smoking and non-smoking areas.
Кофейня была разделена на места для курящих и для некурящих.
Blacks were segregated from whites in schools.
В учебных заведениях чернокожие ученики были отделены от белых.
The civil rights movement fought against practices that segregated blacks and whites.
Данное движение за гражданские права боролось против практики сегрегации чёрных и белых.
Возможные однокоренные слова
segregation — сегрегация, разделение, изоляция, отделение, выделение, ликвация, отсоединение
