Мои примеры
Словосочетания
a place of refuge where the settlers could forfend themselves from attack — убежище, где переселенцы могли обезопасить себя от нападения
the native people who predated European settlers in America — коренные жители Америки, которые предшествовали европейским поселенцам
settlers learning to live in peace with the natives — поселенцы, которые учатся жить в мире с местными жителями
mixer settlers — смесители-осадители
Примеры с переводом
Settlers came to this area from the east.
Поселенцы пришли на эту территорию с Востока.
Later the Indians fought the Anglo settlers.
Впоследствии индейцы сражались с англо-поселенцами.
Officials denounced the settlers' land grab.
Официальные лица осудили захват земель поселенцев.
The movie depicts the life of early settlers.
В фильме рассказывается о жизни первых поселенцев.
The government redistributed the land to the settlers.
Правительство перераспределило эти земли в пользу поселенцев.
The settlers and the native people seldom intermarried.
Переселенцы редко заключали браки с местным населением.
In some places the settlers were subsisting on potato peelings.
В некоторых местах поселенцы кормились картофельной шелухой.
Примеры, ожидающие перевода
The settlers built temporary shelters.
Shiploads of settlers came to the New World.
...the burdensome living conditions that the early settlers had to endure...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.