Sheltered - перевод, произношение, транскрипция

shelter
y  *
амер.  |ˈʃeltərd|  американское произношение слова sheltered
брит.  |ˈʃeltəd|  британское произношение слова sheltered
- является 2-й формой глаголаto shelter
- является 3-й формой глаголаto shelter
Russian  English 
покровительствуемый, безбедный
- укрытый, защищённый
- обеспеченный, безбедный
sheltered life — жизнь без тревог и забот
sheltered industry — эк. покровительствуемая /поощряемая/ отрасль промышленности

Мои примеры

Словосочетания

region sheltered from the winds — район ветровой тени  
rock sheltered us from the sun — скала защищала нас от солнца  
rock sheltered us from the wind — скала укрывала нас от ветра; скала защищала нас от ветра  
sheltered employee — защищённый работник  
sheltered fire position — закрытая огневая позиция  
sheltered ground — защищённый грунт  
sheltered harbor — защищённая гавань; защищённый порт  
sheltered income — доход, скрытый от налогового обложения  
sheltered market — рынок, защищённый таможенными барьерами от иностранных конкурентов  
tax-sheltered annuity — пенсионная рента с налоговыми льготами  

Примеры

Perhaps I've just led a really sheltered life.

Возможно, я просто жил лёгкой жизнью, не зная трудностей и забот.

This house sheltered him for twenty years.

В этом доме он прожил двадцать лет.

Paula was the product of a sheltered middle-class home.

Пола воспитывалась в обеспеченной буржуазной семье.

He always sheltered himself behind his father's authority.

Он всегда прикрывался авторитетом отца.

They sheltered in a cave while they waited for the storm to pass.

Они прятались в пещере, пока пережидали грозу.

They were sheltered by the aegis of the laws.

Они нашли убежище под защитой закона.

A cave sheltered the climbers during the storm.

Во время бури альпинистам дала приют пещера.

We sailed round the point into a small, sheltered bay.

Мы обогнули мыс и вошли в небольшую защищённую бухту.

Примеры, ожидающие перевода

The hut sheltered her from the cold wind.

There are several sheltered inlets along the coast.

I had led a sheltered life and had never met prejudice before.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

shelter  — укрытие, приют, убежище, кров, пристанище, приютить, укрывать, укрываться, прятаться
unsheltered  — незащищенный, неприкрытый, бесприютный, не имеющий убежища
shelterless  — бесприютный, беззащитный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo