Slack-rope
Словосочетания
slack rope — канат со слабиной; провисающий канат; провисающий трос
rope slack — слабина каната
rope slacked — верёвка ослабла
slack a rope — ослабить верёвку; ослаблять канат
to slack a rope — ослаблять канат
the rope slacked — верёвка ослабла
slack line /rope/ — провисающий канат /трос/
loose / slack rope — провисающий, ненатянутый канат
slack rope logging — трелёвка установкой с опускающимся несущим канатом
take up a slack rope — подтянуть провисшую верёвку
to slack a rope [a girth] — ослабить верёвку [подпругу]
to take up a slack rope [cable] — подтянуть /натянуть/ провисшую верёвку [-ий кабель]
rope slack — слабина каната
rope slacked — верёвка ослабла
slack a rope — ослабить верёвку; ослаблять канат
to slack a rope — ослаблять канат
the rope slacked — верёвка ослабла
slack line /rope/ — провисающий канат /трос/
loose / slack rope — провисающий, ненатянутый канат
slack rope logging — трелёвка установкой с опускающимся несущим канатом
take up a slack rope — подтянуть провисшую верёвку
to slack a rope [a girth] — ослабить верёвку [подпругу]
to take up a slack rope [cable] — подтянуть /натянуть/ провисшую верёвку [-ий кабель]
Перевод по словам
slack — слабина, зазор, затишье, люфт, вялый, слабый, несильный, ослаблять, бить баклуши
rope — веревка, канат, трос, лассо, канатный, веревочный, связывать веревкой
rope — веревка, канат, трос, лассо, канатный, веревочный, связывать веревкой
Примеры
Keep the rope slack until I tell you to pull it.
Не натягивай пока верёвку; потянешь, когда я скажу.