Slush - перевод, произношение, транскрипция

 14 524
y  *
амер.  |slʌʃ|  американское произношение слова slush
брит.  |slʌʃ|  британское произношение слова slush
Russian  English 
слякоть, шуга, грязь, талый снег, смазывать, обрызгать, окатывать грязью
- шуга
- талый снег
- жидкая грязь, слякоть
- глухой плеск, хлюпанье
- жировые отбросы
- сальный налёт (на кухонных котлах)
- консистентная смазка; антикоррозионная смазка
- ружейное масло
- разг. сентиментальная болтовня; сентиментальный вздор (особ. о литературе)

глагол

- окатывать (грязью, водой)
- тех. покрывать антикоррозионной смазкой
- (over) брызгать водой (на кого-л.)
- шлёпать по грязи
- течь с глухим плеском
- есть жадно, с чавканьем
- стр. расшивать швы (кладки); заполнять швы
- воен. чистить канал ствола

Мои примеры

Словосочетания

to slush joints — уплотнять швы  
frazil slush — ледяное сало, шуга  
slush field — снежница  
slush-fitted pulser — грязевой насос; буровой насос  
slush-fitted pump — грязевой насос; буровой насос  
slush freezing unit — морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием  
slush freezing — концентрирование жидких продуктов вымораживанием  
slush ice — тающий дроблёный лёд; снежно-ледяная каша; мокрый снежный лёд  
slush joints — уплотнять швы  
slush layer — слой снежно-ледяной каши  

Примеры

Look at the shabby children paddling through the slush.

Посмотри на бедных детей, шлёпающих по грязи.

Примеры, ожидающие перевода

The movie is just a lot of romantic slush.

Children were sliding around in the snow and slush.

...unsightly mud and slush befouls the family car every winter...

...vehicle after passing vehicle bespattered the sides of my once-clean car with that wintry slush...

some have intimated that the Superfund's money may have turned into a political slush fund

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

slushy  — слякотный, сентиментальный, грязный
slushing  — мокрая закладка, работа скрепером, антикоррозионная смазка, антикоррозионный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): slush
мн. ч.(plural): slushes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×