Snap finger
Словосочетания
to snap fingers — скрестить пальцы
to snap one's fingers — щелкать пальцами
snap their fingers at — игнорировать
snap one's fingers at smb — смотреть с презрением на кого-л; игнорировать кого-л
snap one's fingers at smth — смотреть с презрением на что-л; игнорировать что-л
to snap one's fingers at smb., smth. — в грош не ставить кого-л., что-л.; плевать на кого-л., что-л.; игнорировать кого-л., что-л.
to snap one's finger at smb., at smth. — смотреть с презрением на кого-л., на что-л.; игнорировать кого-л., что-л.
to snap one's fingers [a lock, a whip] — щёлкать пальцами [замком, кнутом]
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
finger — палец, перст, штифт, указатель, стрелка, указывать, трогать пальцами
Примеры
He snapped his fingers.
Он щёлкнул пальцами.
I jump when she snaps her fingers.
Я подчиняюсь ей беспрекословно.
He just snaps his fingers at conventions. *
Он просто плюет на всякие приличия.
She just snapped her fingers at such threats. *
Она просто чихала на эти угрозы.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Don't snap your fingers at me! 
She snapped her fingers at his authority.
He snapped his fingers to get her attention.
You can't just snap your fingers at the rules.
He snapped his fingers to get the waiter's attention.
He snapped his fingers and, presto, the lights went out.
He snapped his fingers at the danger and went on the expedition alone.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.