Sortie
14 526
существительное ↓
- ав. самолёто-вылет
- разг. выход из кабины (космонавта)
Мои примеры
Словосочетания
sortie generation capability — максимальная частота самолётовылетов; максимальная частота вылетов
air combat training sortie — вылет для проведения учебного воздушного боя
daily sortie rate — ежедневная норма часов налёта; ежедневное число вылетов
cancelled sortie — отменённый вылет
photographic sortie — залёт
quick reaction sortie — вылет для немедленных ответных действий
recycle sortie — повторный вылет
scheduled sortie — плановый вылет
shipborne sortie — вылет с авианосца
Примеры с переводом
I went on a shopping sortie.
Я совершил поход по магазинам.
Australia's first sortie into the wine trade
первая вылазка Австралии на винный рынок
We made a sortie from our hotel to the open-air market.
Мы сделали вылазку из гостиницы на рынок под открытым небом.
The US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.
За этот срок США и их союзники осуществили сорок четыре тысячи боевых вылетов.
It was five months since the battleship had last sortied from home waters.
Прошло пять месяцев с тех пор, как этот линкор покидал родные воды для атаки на неприятеля.
Примеры, ожидающие перевода
...an occasional sortie to the city to rummage through some of its numerous used-book stores... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
