Мои примеры
Словосочетания
windy speeches — напыщенные речи
popular captations which some men use in their speeches — популистские лозунги, к которым прибегают в своих речах отдельные личности
stump speeches — агитационное выступление
put off with fair speeches — убедить прекрасными речами; успокоить
pay with fine speeches — отделываться общими фразами
fix a time limit on speeches — установить регламент выступлений
holiday speeches — пышные фразы
proposal relating to time limit on speeches — предложение, касающееся регламента выступлений
set a time limit on speeches — устанавливать регламент выступлений
time limit on speeches — ограничение выступлений по времени; продолжительность выступлений
Примеры с переводом
His speeches tend to be rather long-winded.
Его выступления обычно довольно тягомотные.
Her speeches are dull and bloodless.
Её выступления скучные и вялые.
He could hear them uttering merry speeches.
Он слышал, как они произносят развесёлые речи.
...her speeches usually wind up with one last joke...
...ее выступления, как правило, завершаются шуткой...
She dreaded making speeches in front of large audiences.
Она боялась выступать /произносить речи/ перед большой аудиторией.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Его речи были полны ненависти к несправедливости.
It was illuminating to read the candidate's earlier speeches.
Чтение ранних речей кандидата многое объясняло.
Примеры, ожидающие перевода
He needs to leaven his speeches with more humor.
He was already well practiced in giving acceptance speeches.
I wasn't the least bit interested in all the speeches I had to sit through.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.