Перевод "Spite" на русский с транскрипцией и произношением

Spite

 4 089
y  *
амер.  |spaɪt|  американское произношение слова spite
брит.  |spaɪt|  британское произношение слова spite
Russian  English 
злоба, злость, озлобленность, неприязнь, досаждать, насаливать, делать назло
- злоба, злость, озлобленность; враждебность, неприязнь, недоброжелательство
out of /for, from, in/ spite — назло; по злобе
to bear smb. a spite, to have a spite at /against/ smb. — затаить злобу против кого-л., иметь зуб на кого-л.
- делать назло
they are just spiting themselves by not coming — им же хуже, что они не собираются к нам
- досаждать, раздражать; сердить, выводить из себя
- относиться враждебно
- амер. обижать, унижать, срамить
to cut /to bite/ off one's nose to spite one's face — себе навредить, чтоб другому досадить

Мои примеры

Словосочетания

keep bright in spite of misfortune — не терять бодрости духа несмотря на несчастье  
spite fence — забор, возведённый назло соседу  
in spite of hell — решительно; безоглядно  
have a spite against — иметь зуб против кого-либо  
spite and spurn — приходить в ярость; рвать и метать  
rouse the spite — обозлить  

Примеры с переводом

He only did it to spite me.

Он это сделал, только чтоб мне досадить.

In spite of his fear, he jerked out his request.

Несмотря на страх, он выпалил свою просьбу.

The plane came down safely in spite of the mist.

Самолёт благополучно приземлился, несмотря на туман.

He is jealous and full of spite.

Он завистлив и полон злобы.

We went out in spite of the rain.

Мы вышли на улицу, несмотря на дождь.

She broke it just out of spite.

Она сломала это просто из вредности.

In spite of the people's opinions, she ended up the winner.

Несмотря на всеобщее мнение, она вышла победительницей.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...spread cruel lies out of pure spite...

Let's give him a show in spite of his background.

...sometimes, I swear, she keeps doing that just to spite me...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

spiteful  — злобный, недоброжелательный, злопамятный, язвительный, ехидный, злорадный
spitefulness  — злобность, недоброжелательность

Формы слова

verb
I/you/we/they: spite
he/she/it: spites
ing ф. (present participle): spiting
2-я ф. (past tense): spited
3-я ф. (past participle): spited
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo