Перевод "Stayed" на русский с транскрипцией и произношением

He stayed in bed late on Sunday morning. 

В воскресенье утром он встал поздно.

We stayed up all night, talking. 

Мы всю ночь не спали, разговаривали.

They stayed all afternoon, chatting. 

Они проболтали там весь день.

They stayed there for less than an hour. 

Они пробыли там меньше часа.

Many famous people have stayed in the hotel. 

В этой гостинице останавливались многие известные люди.

The balloon stayed aloft for days. 

Воздушный шарик висел в воздухе несколько дней.

We stayed alive by eating berries. 

Мы выжили, питаясь ягодами.

The judge stayed the execution order 

Судья приостановил исполнение приговора.

They stayed with us for a fortnight. 

Они оставались у нас в течение двух недель. / Они пробыли у нас две недели.

She stayed late to finish the report. 

Она осталась допоздна, чтобы закончить отчёт.

I stayed up late five nights in a row. 

Я поздно ложился спать пять ночей подряд.

We stayed in a five-star luxury hotel. 

Мы остановились в роскошном пятизвёздочном отеле.

We stayed in the hotel's honeymoon suite. 

Мы остановились в гостиничном номере для молодожёнов.

We stayed at the concert to the very end. 

Мы остались на концерте до самого конца.

He stayed within the confines of the city. 

Он остался в пределах города.

We stayed in to watch the late-night film. 

Мы остались дома, чтобы посмотреть ночной фильм.

On the way home that phrase stayed with me. 

По дороге домой у меня из головы не выходила та фраза.

They stayed up all night to watch the game. 

Они не спали всю ночь, чтобы посмотреть эту игру.

I'd have loved to have stayed till the end. 

Я бы с огромным удовольствием остался до конца (но по каким-то причинам не смог).

Isabel stayed for a year in Paris to study. 

Изабель осталась на год в Париже, с целью обучения.

Last night we stayed at home and watched TV. 

Вчера вечером мы остались дома и смотрели телевизор.

She stayed home from work, pleading illness. 

Она не пошла на работу, сказав, что заболела.

Amid such changes, one thing stayed the same. 

На фоне таких перемен, одна вещь осталась неизменной.