Take a chance

*

Словосочетания

take a chance — воспользоваться случаем; рисковать
take a chance on — полагаться на удачу; положиться на удачу; поставить на карту
take a chance that — предположить, что
you take a chance when you let her drive — Ты рискуешь, когда позволяешь ей водить.
take a chance on wrenching bits out of round — сорвать резьбу бурового инструмента при завинчивании
take chance — воспользоваться случаем
take chances — рисковать
take chance of — рискнуть
take no chances — не рисковать
take one's chance — пойти на риск
take one's chances — принять риск; рискнуть
to take one's chance — воспользоваться случаем
we can't take any chances — мы не можем рисковать
they took an awful chance — они пошли на огромный риск
to take one's chance with smth. — попытать счастья в чём-л.

Автоматический перевод

рискнуть, воспользоваться шансом

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
chance  — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть

Примеры

Take every chance that comes along.

Пользуйся любой предоставляющейся возможностью.

I'd rather take my chance on the belt.

Я лучше пойду в рабочие.

He decided to take his chances in the boat.

Он решил попытать счастья в лодке.

You should take the chance (=use the opportunity) to travel while you're still young.

Ты должен использовать возможность путешествовать, пока ты еще молод.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•