Acts of terrorism must not escape justice. 
Акты терроризма не должны ускользать от правосудия.
Their actions were shown to abet terrorism.
Как было показано, их действия поощряют терроризм.
We will fight terrorism, wherever it exists.
Мы будем бороться с терроризмом везде, где он существует.
I am utterly opposed to any form of terrorism.
Я категорически против любых форм терроризма.
He proposed a new plan for dealing with terrorism.
Он предложил новый план борьбы с терроризмом.
Intellectuals have initiated a debate on terrorism.
Интеллигенция инициировала дебаты по вопросу терроризма.
The U.S. took the lead in declaring war on terrorism.
США первыми объявили войну терроризму.
Terrorism destabilized the government.
Терроризм пошатнул государственную власть.
The government condemns all acts of terrorism.
Правительство осуждает все террористические акты.
No silver bullet can make the world safe from terrorism.
Нет такого волшебного средства, чтобы можно было одним махом обезопасить мир от терроризма.
Measures to combat terrorism will be high on the agenda.
Одним из первых пунктов повестки дня будет обсуждение мер борьбы с терроризмом.
The nations covenanted to fight terrorism around the world.
Народы заключили соглашение бороться с терроризмом по всему миру.
He used a party conference fringe meeting to defend terrorism.
Он воспользовался дополнительным совещанием партконференции для поддержки терроризма.
Does this policy provide coverage for acts of war or terrorism?
Предоставляет ли этот полис страховое покрытие на случай военных действий или терроризма?
The establishment of the regional government did not end terrorism.
Создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма.
The powers could not allow such an act of terrorism to go unpunished.
Власти не могут допустить, чтобы террористический акт прошёл безнаказанно.
He urged the whole community to stand united and to reject terrorism.
Он призвал все сообщество объединиться и отвергнуть терроризм.
The government's statement was a condemnation of all acts of terrorism.
Заявление правительства сводилось к осуждению любых террористических действий.
The government must not lose the initiative in the fight against terrorism.
Правительство не должно потерять инициативу в борьбе против терроризма.
The prosecution alleged that the man had been responsible for an act of terrorism.
По утверждению стороны обвинения, на этом мужчине лежала ответственность за террористический акт.
The police have been given special powers to help them in the fight against terrorism.
Полицейским были даны особые полномочия, чтобы помочь им в борьбе с терроризмом.
The new international agreement opens up the possibility of much greater co-operation against terrorism.
Новое международное соглашение открывает возможности для гораздо более тесного сотрудничества в борьбе с терроризмом.
The two agencies will need to intercommunicate better if the nation is ever to become truly secure from international terrorism.
Если страна когда-нибудь хочет стать по-настоящему защищённой от международного терроризма, этим агентствам придётся наладить более тесное взаимодействие.
