Tiger - перевод, произношение, транскрипция
3 816
существительное ↓
- жестокий, коварный человек
- коварство
- значок с изображением тигра
- организация, эмблемой которой является тигр
- член такой организации
- спорт. разг. опасный противник, сильный игрок (в противоп. rabbit)
- бессовестный хвастун; задира, забияка
- амер. разг. крик в добавление к троекратному «ура»
- амер. сл. фараон (карточная игра)
- разг. сокр. от tiger-moth, tiger-shark и т. п.
- уст. ливрейный грум
Мои примеры
Словосочетания
the gaping maw of the tiger — зияющая пасть тигра
the predaceous animals of the jungle, with the tiger at the top of the food chain — хищные звери джунглей, с тигром на вершине пищевой цепочки
a tiger prowling in the jungle — тигр бродит в джунглях
the tiger's ferocity and cunning — тигриная свирепость и коварство
the trainer jumped the tiger through the hoop — тренер прыгнул тигр сквозь обруч
tame tiger — дрессированный тигр
saber-toothed tiger — саблезубый тигр
tiger cat — сумчатая куница
tiger moth — медведица
Примеры
A tiger has a large territory to defend.
Тигру нужно защищать обширную территорию.
He fought like a tiger.
He was a tiger on the basketball court.
На баскетбольной площадке он был просто зверь.
Tiger characters here a predator.
Тигр здесь символизирует хищника.
He's a tiger on the tennis court.
На теннисном корте он просто зверь.
He moved like a tiger prowling the jungle.
Он двигался подобно тигру, крадущемуся в джунглях.
The trainer puts the tiger through its paces.
Примеры, ожидающие перевода
A paw print in the dust was a sign that a tiger was close.
It took seven people to maneuver the tiger out of its cage.
...I must've been looped when I agreed to work as a tiger exerciser at the zoo....
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
tigerish — тигриный, свирепый и кровожадный
tigerism — хвастовство, задиристость
