Перевод "Tomorrow" на русский с транскрипцией и произношением
Tomorrow
439
амер. |təˈmɑːrəʊ| 
брит. |təˈmɒrəʊ|
Russian English 
завтра, завтра, завтрашний день, завтрашний
наречие ↓
- завтра
tomorrow morning [afternoon] — завтра утром [днём] 
+2 tomorrow week — через неделю, считая от завтрашнего дня
+2 tomorrow week — через неделю, считая от завтрашнего дня
it will rain tomorrow — завтра будет дождь
see you tomorrow — до завтра
see you tomorrow — до завтра
существительное ↓
- завтрашний день
tomorrow will be Sunday — завтра воскресенье
+3 till tomorrow — до завтра
- ближайшее будущее+3 till tomorrow — до завтра
for tomorrow — на завтра
the day after tomorrow — послезавтра
tomorrow's paper — завтрашняя газета
the day after tomorrow — послезавтра
tomorrow's paper — завтрашняя газета
tomorrow's computer industry — компьютерная индустрия будущего
+3 world of tomorrow — мир будущего
+3 world of tomorrow — мир будущего
tomorrow is with us — за нами будущее
the citizens of tomorrow — граждане будущего /завтрашнего дня/
who knows what tomorrow holds? — кто знает, что ждёт нас в будущем?; ≅ что день грядущий нам готовит?
the citizens of tomorrow — граждане будущего /завтрашнего дня/
who knows what tomorrow holds? — кто знает, что ждёт нас в будущем?; ≅ что день грядущий нам готовит?
Мои примеры
В выражениях, идиомах и прочем
like there's no tomorrow — безоглядно, безрассудно
tomorrow is a new /another/ day — а) утро вечера мудренее; завтра будет видно; б) рано думать о завтра; довлеет дневи злоба его
tomorrow come never — ≅ после дождичка в четверг; когда рак (на горе) свистнет
never put off till tomorrow what you can do today — посл. не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
tomorrow is a new /another/ day — а) утро вечера мудренее; завтра будет видно; б) рано думать о завтра; довлеет дневи злоба его
tomorrow come never — ≅ после дождичка в четверг; когда рак (на горе) свистнет
never put off till tomorrow what you can do today — посл. не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Примеры с переводом
I'll be home tomorrow
Night! See you tomorrow!
See you tomorrow afternoon.
He has an interview tomorrow.
Tomorrow come never.
После дождичка в четверг. / Когда рак на горе свистнет.
I'll finish the housework tomorrow.
Я закончу домашнюю работу завтра.
The outlook for tomorrow is rain.
