Tortuous
21 147
амер. |ˈtɔːrtʃʊəs| 
брит. |ˈtɔːtʃʊəs|
Russian English 
извилистый, уклончивый, неискренний
прилагательное ↓
- извилистый, кривой
tortuous path [stream] — извилистая тропинка [-ый ручей] 
tortuous maze — запутанный лабиринт
the course of the river became more tortuous as we neared its source — по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым
- извилистый; запутанный, непростой; извращённыйtortuous maze — запутанный лабиринт
the course of the river became more tortuous as we neared its source — по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым
tortuous style — вычурный стиль
tortuous mind — извращённый ум
his writings are rather tortuous — его книги читать нелегко, трудно следить за причудливым ходом его мысли
- уклончивый, неискренний; нечестныйtortuous mind — извращённый ум
his writings are rather tortuous — его книги читать нелегко, трудно следить за причудливым ходом его мысли
tortuous argument — лицемерный довод
tortuous policy — уклончивая политика
- бесчестный; аморальныйtortuous policy — уклончивая политика
tortuous politician — лживый /бесчестный/ политикан
Мои примеры
Словосочетания
a tortuous road up the mountain — извилистая дорога в гору
a labyrinthine network of tortuous footpaths — запутанная сеть извилистых тропинок
tortuous root — кривой корень
tortuous river-course — извилистое русло реки
tortuous curve — асимметричная кривая
tortuous path — извилистая тропинка
tortuous reasoning — замысловатое обоснование
tortuous flow — бурное состояние потока
tortuous passage — извилистый проход; извилистый пролив
tortuous road — извилистая дорога
tortuous stream — извилистый ручей
tortuous track — извилистый трек
a labyrinthine network of tortuous footpaths — запутанная сеть извилистых тропинок
tortuous root — кривой корень
tortuous river-course — извилистое русло реки
tortuous curve — асимметричная кривая
tortuous path — извилистая тропинка
tortuous reasoning — замысловатое обоснование
tortuous flow — бурное состояние потока
tortuous passage — извилистый проход; извилистый пролив
tortuous road — извилистая дорога
tortuous stream — извилистый ручей
tortuous track — извилистый трек
Примеры с переводом
The book begins with a long, tortuous introduction.
Книга начинается с длинного, запутанного вступления.
