Passage - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈpæsɪdʒ|  американское произношение слова passage
брит.  |ˈpasɪdʒ|  британское произношение слова passage
1 604 = +
?
проход, прохождение, пассаж, проезд, пересекать, совершать переезд
- прохождение; проход, ход; переход; проезд
- перелёт (птиц)
- тех. доступ, ход
- переезд, рейс; поездка по морю или на самолёте
- плата за проезд (на пароходе, самолёте); право на проезд
ещё 20 вариантов

глагол

- принимать вправо или влево, двигаться боком (конный спорт)

Мои примеры

Словосочетания

migratory bird, bird of passage — перелётная птица  
a coherent passage — понятный отрывок  
to cite a passage out of context — цитировать какой-л. фрагмент в отрыве от контекста  
former passage — предыдущий абзац  
to allow smb. a free passage — разрешить кому-л. бесплатный проезд  
to book one's passage, pay one's passage, take one's passage — взять билет на пароход  
deck passage — проезд на палубе  
first passage culture — культура первого пассажа  
passage bridge — пешеходный мост  
passage channel — канал для прохода  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

My office is just along the passage.

Моя контора прямо по коридору. ☰

The police forced a passage through the crowd.

Полиция силой создала проход через толпу. ☰

He read out a short passage from the Bible.

Он зачитал короткий отрывок из Библии. ☰

Please translate this passage into good English.

Пожалуйста, сделайте литературный перевод этого абзаца на английский язык. ☰

We walked down a narrow passage to the back of the building.

Мы шли по узкому проходу к задней части здания. ☰

I heard him bawling at Gregory in the passage.

Я слышал, как он в коридоре орал на Грегори. ☰

There was a parallel passage in the second volume.

Во втором томе был похожий абзац. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the passage of air from the lungs

blast a passage through the mountain

this passage should be played prestissimo

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): passage
мн. ч.(plural): passages
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×