Cite - перевод, произношение, транскрипция

 2 495
y  *
амер.  |saɪt|  американское произношение слова cite
брит.  |saɪt|  британское произношение слова cite
Russian  English 
цитировать, ссылаться, сослаться, вызывать в суд
- ссылаться; приводить
- цитировать
- перечислять, упоминать
- вспоминать (тж. cite up)
- вызывать в суд (как обвиняемого или свидетеля)
- вызывать в церковный суд
- амер. привлекать к судебной ответственности; предавать суду
- поэт. вызывать, звать; призывать
- амер. воен. упоминать в приказе или сводке (отличившегося военнослужащего)

Мои примеры

Словосочетания

to cite a case — ссылаться на прецедент  
to cite a passage out of context — цитировать какой-л. фрагмент в отрыве от контекста  
to bring up / cite details — подробно излагать  
to cite / give / provide an example — приводить пример  
to cite facts — ссылаться на факты  
to cite / give an instance — приводить пример  
to cite a law — цитировать закон  
to cite sources — ссылаться на, цитировать источники  
to cite testimony — ссылаться на свидетельство  
cite up — вспоминать  

Примеры

It's insufficient to cite only one example.

Недостаточно привести только один пример.

She was cited for reckless driving.

Её привлекли к судебной ответственности за неосторожное /опасное, агрессивное/ вождение.

It's irrelevant to cite such outdated evidence.

Неуместно приводить такие устаревшие свидетельства.

After his death, the soldier was cited for bravery.

Посмертно солдат был отмечен за храбрость.

Please do not cite, quote, or distribute without the author's permission.

Просьба не цитировать и не распространять без разрешения автора.

The article cites several experts on the subject.

В статье приводятся цитаты нескольких специалистов по данному вопросу.

Two managers had been cited for similar infractions.

За схожие нарушения уже привлекали к суду двух руководителей.

He cited evidence suggesting she was in the area when the crime was committed.

Он привел доказательства того, что она находилась в данном районе в момент совершения преступления.

The judge cited a 1956 Supreme Court ruling in her decision.

В своём решении судья процитировала постановление Верховного Суда, вынесенное в 1956 году.

The museum had often been cited as an example of successful fund-raising.

Данный музей часто приводится как пример успешного привлечения денежных средств.

Примеры, ожидающие перевода

Sue was cited in the divorce proceedings.

The passage cited above is from a Robert Frost poem.

Garcia was cited for her work with disabled children.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

citify  — придавать городской вид
incite  — подстрекать, побуждать, возбуждать, подбивать, настропалить
recite  — декламировать, рассказывать, перечислять, излагать, читать вслух
citable  — такой, на который можно сослаться, об источнике
miscite  — неправильно цитировать, неверно цитировать, неверно процитировать

Формы слова

verb
I/you/we/they: cite
he/she/it: cites
ing ф. (present participle): citing
2-я ф. (past tense): cited
3-я ф. (past participle): cited
noun
ед. ч.(singular): cite
мн. ч.(plural): cites
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×