Перевод "Testimony" на русский с транскрипцией и произношением

Testimony

 1 797
y  *
амер.  |ˈtestɪməʊnɪ|  американское произношение слова testimony
брит.  |ˈtestɪmənɪ|  британское произношение слова testimony
Russian  English 
свидетельство, доказательство, утверждение, показание свидетеля, скрижали
- показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство
- предмет, могущий служить доказательством
- доказательство, свидетельство; признак; данные
- утверждение, (торжественное) заявление; клятвенное заверение
- открытое признание
- скрижали; священное писание
- десять заповедей

Мои примеры

Словосочетания

the personal testimonies of survivors of the war — личные свидетельства людей, переживших войну  
apparent contradictions in the defendant's testimony — очевидные противоречия в показаниях ответчика  
to bear testimony / witness — свидетельствовать, показывать  
deposition of testimony — приобщение свидетельских показаний к делу  
to disprove testimony — опровергать свидетельские показания  
to disqualify from testimony — лишить права давать свидетельские показания  
to hear testimony — слушать, заслушивать свидетельские показания  
perjured testimony — лжесвидетельство  
to receive testimony — отобрать свидетельские показания  
false / perjured testimony — ложные показания  
reliable testimony — достоверные показания  
to give / bear testimony — давать показания  

Примеры с переводом

She gave testimony against the plaintiff.

Она свидетельствовала против истца.

His testimony will weigh heavily against you.

Его свидетельство будет серьёзным аргументом не в вашу пользу.

His testimony is of no relevance to the case.

Его свидетельство в данном случае не играет роли.

It was confusing to listen to the testimony.

Свидетель сбил всех с толку.

Nothing could refute her testimony that the driver was drunk.

Ничто не могло опровергнуть её показание о том, что шофёр был пьян.

There were contradictions in her testimony.

Её показания оказались противоречивыми.

The testimony of the two veracious and competent witnesses.

Показания двух правдивых и компетентных свидетелей.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Barker's testimony is crucial to the prosecution's case.

The company's lawyers tried to discredit her testimony.

The lawyer sifted through the hundreds of pages of testimony.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): testimony
мн. ч.(plural): testimonies
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo