Мои примеры
Словосочетания
the trenches of World War I — окопы Первой Мировой войны 
to expel the enemy from his trenches — выбить неприятеля из его окопов
fortified with trenches — оборудованный траншеями
fortify with trenches — оборудовать траншеями
fortifying with trenches — оборудование траншеями; оборудующий траншеями
substrate with lithographically-prepared trenches — подложка с канавками, сформированными методом литографии
relieve the trenches — сменять посты в траншеях
rush the enemy's trenches — взять стремительным натиском вражеские траншеи
mount the trenches — сменять посты в траншеях
open trenches — рыть траншеи
seeding in trenches — посев в канавки
to expel the enemy from his trenches — выбить неприятеля из его окопов
fortified with trenches — оборудованный траншеями
fortify with trenches — оборудовать траншеями
fortifying with trenches — оборудование траншеями; оборудующий траншеями
substrate with lithographically-prepared trenches — подложка с канавками, сформированными методом литографии
relieve the trenches — сменять посты в траншеях
rush the enemy's trenches — взять стремительным натиском вражеские траншеи
mount the trenches — сменять посты в траншеях
open trenches — рыть траншеи
seeding in trenches — посев в канавки
Примеры с переводом
Lane left teaching after 30 years in the trenches.
Лейн оставила преподавание после тридцати лет, проведённых у доски.
My uncle perished in the trenches in 1917.
Мой дядя погиб на фронте в 1917 году
Rows of barbed wire protected the trenches.
Окопы были под защитой нескольких рядов колючей проволоки.
The trenches have to be backfilled with sand.
Канавы нужно засыпать песком.
They dug trenches near the river to redirect the flow of the water.
Они вырыли возле реки траншеи, чтобы перенаправить течение воды.
Soldiers' boots that were soddened by endless hours in muddy trenches.
Солдатские ботинки промокли за бесконечные часы пребывания в грязных окопах.
