Try harder

*

Словосочетания

try hard — упорно пытаться; очень стараться
try hardest — приложить все старания; стараться изо всех сил; употребить все усилия
to try hard — очень стараться
try too hard — перестараться
to try hard to win — упорно /настойчиво/ добиваться победы (на состязаниях, в игре и т. п.)
to try one's hardest — стараться изо всех сил
try very hard to achieve smth — изощряться
he thinks he can get by without trying hard — он думает, что ему это удастся без особых усилий
he thinks he can get on without trying hard — он думает, что ему это удастся без особых усилий
he thinks he can get along without trying hard — он думает, что ему это удастся без особых усилий

Автоматический перевод

стараться

Перевод по словам

try  — попытка, испытание, проба, пытаться, стараться, пробовать, судить
hard  — жесткий, трудный, твердый, жестко, твердо, тяжело, каторга, брод

Примеры

You must try harder for the good of the team.

Ради команды вы должны посильнее постараться.

'And so', he continued, 'we will try harder next time.'

— И поэтому, — продолжил он, — в следующий раз мы приложим больше усилий.

You can do it if you try hard enough.

Если хорошенько постараться, всё получится.

He is trying hard to improve his image.

Он изо всех сил старается улучшить свой имидж.

Dieters should try hard to stay the course.

Те, кто сидит на диете, должны стараться выдержать курс до конца.

We were all told to try extra hard to be nice to him.

Нам было сказано, что мы должны особо постараться и быть с ним повежливее.

Now Pat, be fair, the poor girl's trying her hardest!

Ну же, Пэт, будь справедлив: бедная девочка старается изо всех сил!

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Don't let your failures put you off trying harder.  

Pete was trying hard to keep his craving off his face.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.