Unsteady - перевод, произношение, транскрипция

 16 179
y  *
амер.  |ʌnˈstedɪ|  американское произношение слова unsteady
брит.  |ʌnˈstedɪ|  британское произношение слова unsteady
Russian  English 
неустойчивый, зыбкий, шаткий, нетвердый, непостоянный, зыбучий, развинченный
- нетвёрдый, неустойчивый, шаткий
the market is unsteady — рынок неустойчив
unsteady picture — кино неустойчивое изображение
he was unsteady on his feet — он нетвёрдо стоял на ногах
to control one's unsteady hands — стараться, чтобы не дрожали руки
- непостоянный, изменчивый
to be unsteady of purpose — не иметь твёрдой цели
- неустановившийся, нестационарный (о состоянии, процессе)
- неровный, неравномерный
unsteady light — неровный свет

Мои примеры

Словосочетания

written in an unsteady character — написанное неровным почерком  
unsteady handwriting — неровный почерк  
an unsteady flame — колышущееся пламя  
unsteady condition — нестационарный режим  
unsteady flight — неустановившийся (по параметрам) полет  
unsteady pulse — прерывистый пульс  
unsteady fluid flow — неустановившийся поток жидкости  
unsteady flux — нестационарный поток  
unsteady force — сила при неустановившемся процессе; сила при нестационарном процессе  
unsteady heat floorage — неустановившийся тепловой поток  
unsteady heat transfer — нестационарный теплообмен, неустановившийся теплообмен  

Примеры

Her voice was unsteady.

Её голос дрожал.

He is unsteady on his feet.

Его пошатывает.

He was a little unsteady on his feet.

Он слегка пошатывался на своих ногах.

He was walking with an unsteady gait.

Он шёл нетвёрдой походкой.

He signed his name with an unsteady hand.

Он нетвёрдой рукой подписал своё имя.

She took a deep unsteady breath.

Она глубоко и прерывисто вздохнула.

He poured the coffee with a very unsteady hand.

Он налил кофе очень дрожащей рукой.

Примеры, ожидающие перевода

The horse walked with an unsteady gait.

The progress of the work has been unsteady.

She was quite unsteady on her feet (=she might fall over).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

unsteadiness  — неустойчивость
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×