Up in arms
Словосочетания
up in arms — а) готовый к борьбе; б) в полной боевой готовности; в) охваченный восстанием
be up in arms — быть готовым к сопротивлению; быть охваченным восстанием; быть вооружённым
to be up in arms — а) быть вооружённым, быть готовым к бою /к борьбе, к сопротивлению/; б) быть охваченным восстанием
be up in arms smth — быть рассерженным
be up in arms against — жаловаться на; нападать на
be up in arms over smth — иметь зуб на что-л
be up in arms about smth — иметь зуб на что-л; быть рассерженным
whole nation was up in arms against the invaders — весь народ восстал против захватчиков
the whole nation was up in arms against the invaders — весь народ восстал против захватчиков
up in arm — в полной боевой готовности; охваченный восстанием; готовый к борьбе
be up in arms — быть готовым к сопротивлению; быть охваченным восстанием; быть вооружённым
to be up in arms — а) быть вооружённым, быть готовым к бою /к борьбе, к сопротивлению/; б) быть охваченным восстанием
be up in arms smth — быть рассерженным
be up in arms against — жаловаться на; нападать на
be up in arms over smth — иметь зуб на что-л
be up in arms about smth — иметь зуб на что-л; быть рассерженным
whole nation was up in arms against the invaders — весь народ восстал против захватчиков
the whole nation was up in arms against the invaders — весь народ восстал против захватчиков
up in arm — в полной боевой готовности; охваченный восстанием; готовый к борьбе
Автоматический перевод (AI)
готовый к борьбе, готовый к сопротивлению, охваченный восстанием
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
arm — рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, вооружиться, вооружать, вооружаться
arm — рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, вооружиться, вооружать, вооружаться
Примеры, ожидающие перевода
Harriet swept the child up in her arms and hugged her. 
Residents are up in arms about plans for a new road along the beach.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.