Wade through
Словосочетания
wade through dirt — брести по грязи; месить грязь
wade through the mud — идти, увязая в грязи
to wade through dirt — брести по грязи, месить грязь
wade through slaughter — шагать по трупам
to wade through the mud — идти, увязая в грязи
wade through a dull book — с трудом осилить скучную книгу
to wade through slaughter — шагать по трупам
to wade through a dull book — с трудом осилить скучную книгу
to wade through innumerable details — разобраться в бесчисленных подробностях
to wade through innumerable details — разобраться в бесчисленных подробностях
the moon waded through clouds — луна пробивалась сквозь тучи
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
through — через, посредством, сквозной, прямой, благодаря, насквозь, пролезать
Примеры
It took several weeks to wade through all the evidence.
На то, чтобы осилить все следственные материалы, ушло несколько недель.
I found the book heavy going but I did wade through it to the end. *
Книга оказалась довольно скучной, но я одолел ее до конца.
We waded through the crowded bus station.
Мы пробрались через многолюдный автовокзал.
We waded through the shallows looking for tadpoles.
Мы с трудом пробирались по мелководью в поисках головастиков.
Each day Parkin wades through lengthy court reports.
Каждый день Паркину приходится читать длинные и скучные судебные отчёты.
I waded through that report at last. *
Наконец-то я одолел этот доклад.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He waded through the crowd. 
We waded through the deep snow.
They had to wade through a swamp.
He was wading through the deep snow.
I have to wade through this long report.
She is wading through a pile of paperwork.
We waded through the shallows to reach the island.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.