Was acknowledged

*

Словосочетания

he was acknowledged as their leader — он был (их) признанным лидером
be acknowledged — признаваться
this truth is universally acknowledged — это общепризнанная истина
it is universally acknowledged that ... — всеми признано, что ...

Автоматический перевод (AI)

было признано

Перевод по словам

acknowledge  — признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным

Примеры

Her ability was acknowledged by friend and foe alike.

Её талант был признан как друзьями, так и врагами.

He was acknowledged as the champion / to be the champion.

Его признали чемпионом.

The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne.

Кронпринц был признан истинным наследником престола.

Hitchcock was an acknowledged master of suspense.

Хичкок был признанным мастером жанра "саспенс".

She was an acknowledged expert on child development.

Она была признанным специалистом в области детского развития.

The film festival is acknowledged as an event of international importance.

Кинофестиваль признан событием международного масштаба.

Their interdependence was explicitly acknowledged in the Millenium Declaration.

Их взаимозависимость была недвусмысленно признана в Декларации тысячелетия.

The mill produces what is widely acknowledged to be the finest wool in the world.

Фабрика производит шерсть, которую очень многие считают лучшей в мире.

Примеры, ожидающие перевода

Her talent was universally acknowledged.  

He is the acknowledged leader of the movement.  

This book is now acknowledged as a masterpiece.  

He is the acknowledged leader of the opposition.  

Her work was acknowledged by a prestigious award.  

She is an acknowledged expert on international law.  

He is the acknowledged master of the historical novel.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.