What the matter
Словосочетания
what is the matter — в чём дело
what does it matter? — какое это имеет значение?
what is the matter with him — какие он вызывает возражения?; чем он не подходит?
what is the matter with him? — что с ним?
what is the matter with this — какие это вызывает возражения?; чем это не подходит?
what does it matter what I say? — разве мои слова имеют хоть какое-нибудь значение?
what is the matter with the book — чем эта книга не подходит?
what is the matter with the idea? — какие эта идея вызывает возражения?; чем эта идея не подходит?
what is the matter with the book? — какие эта книга вызывает возражения?
I shouldn't let what he says matter — я не обращал бы внимания на то, что он говорит
I don't know what is the matter with me — я не знаю, что со мной
what is the matter with this [with him, with the book, with the idea]? — чем это [он, эта книга, эта идея] не подходит?, какие это [он, эта книга, эта идея] вызывает возражения?
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
matter — материя, вопрос, дело, вещество, материал, иметь значение, гноиться
Примеры
What does it matter how old I am?
Какое имеет значение, сколько мне лет?
Come close by me, and tell me what is the matter.
Подойди ко мне и скажи, в чём дело.
What matters is the British people and British jobs.
Лишь британский народ и британские рабочие места имеют значение.
It all happened so long ago now, what does it matter?
Всё это случилось так давно, какое это теперь имеет значение?
I don't care what it looks like — what matters is that it works.
Мне плевать, как это выглядит — главное, что работает.
Примеры, ожидающие перевода
She knows what really matters in life. 
In the end, what matters is your health.
Love, above all, is what matters in a family.
The past is behind us, the future is what matters.
At the end of the day, what really matters is your health.
It is important to focus your efforts on what truly matters.
It doesn't matter who was right or wrong. What matters is that we solved the problem.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.