Бензин - перевод с русского на английский
petrol, gasoline, benzine, gas, essence, gasolene, juice
Основные варианты перевода слова «бензин» на английский
- petrol |ˈpetrəl| — бензин, нефть, горючее, моторное топливо, газолин, керосин цена на бензин — petrol price
бензин вздорожал — petrol got dearer
экстракционный бензин — extraction petrol
- gasoline |ˈɡæsəliːn| — бензин, газолин бензин вздорожал — petrol got dearer
экстракционный бензин — extraction petrol
стабилизованный бензин — stripped petrol
очищенный керосин; бензин — distillate petrol
нестабилизированный бензин — wild petrol
бензин термического крекинга — thermal petrol
смешивать бензин разных марок — blend petrol components
регулярный бензин; рядовой бензин — regular petrol
газовый нестабилизированный бензин — raw natural petrol
высокосортный бензин; лёгкий бензин — light petrol
бензин проявляет склонность к осмолению — petrol tends to gumming
неэтилированный бензин; природный бензин — natural petrol
добавлять в бензин антидетонационную присадку — dope petrol with an anti-knock agent
в кожаном мешке можно держать воду, но не бензин — a leather bag will hold water but not petrol
гидрогенизационный бензин; гидрированный бензин — hydrogenated petrol
бензин, содержащий масло; бензин с примесью масла — lubricated petrol
стабилизированный бензин; стабилизованный бензин — stabilized petrol
бензин проявляет склонность к образованию отложений — petrol tends to coking
бензин без содержания свинца; неэтилированный бензин — unleaded petrol
неочищенный керосин; неочищенный бензин; сырой бензин — crude petrol
низкий сорт бензина; низкосортный бензин; тяжёлый бензин — heavy petrol
бензин уравновешенного состава; сбалансированный бензин — balanced petrol
автомобильный бензин; бензин для двигателя; моторный бензин — motor petrol
когда будете сдавать отчёт, не забудьте включить расходы на бензин — when you submit your report, don't forget to reckon in the money spent on petrol
если у вас кончается бензин, можете перекачать галлон из моего бака — if you are short of petrol you can siphon a gallon from my tank
высококачественный бензин; высокосортный бензин; премиальный бензин — premium petrol
ещё 24 примера свернуть очищенный керосин; бензин — distillate petrol
нестабилизированный бензин — wild petrol
бензин термического крекинга — thermal petrol
смешивать бензин разных марок — blend petrol components
регулярный бензин; рядовой бензин — regular petrol
газовый нестабилизированный бензин — raw natural petrol
высокосортный бензин; лёгкий бензин — light petrol
бензин проявляет склонность к осмолению — petrol tends to gumming
неэтилированный бензин; природный бензин — natural petrol
добавлять в бензин антидетонационную присадку — dope petrol with an anti-knock agent
в кожаном мешке можно держать воду, но не бензин — a leather bag will hold water but not petrol
гидрогенизационный бензин; гидрированный бензин — hydrogenated petrol
бензин, содержащий масло; бензин с примесью масла — lubricated petrol
стабилизированный бензин; стабилизованный бензин — stabilized petrol
бензин проявляет склонность к образованию отложений — petrol tends to coking
бензин без содержания свинца; неэтилированный бензин — unleaded petrol
неочищенный керосин; неочищенный бензин; сырой бензин — crude petrol
низкий сорт бензина; низкосортный бензин; тяжёлый бензин — heavy petrol
бензин уравновешенного состава; сбалансированный бензин — balanced petrol
автомобильный бензин; бензин для двигателя; моторный бензин — motor petrol
когда будете сдавать отчёт, не забудьте включить расходы на бензин — when you submit your report, don't forget to reckon in the money spent on petrol
если у вас кончается бензин, можете перекачать галлон из моего бака — if you are short of petrol you can siphon a gallon from my tank
высококачественный бензин; высокосортный бензин; премиальный бензин — premium petrol
летний бензин — summer-grade gasoline
зимний бензин — winter-grade gasoline
лёгкий бензин — light gasoline
- benzine |ˈbenziːn| — бензин зимний бензин — winter-grade gasoline
лёгкий бензин — light gasoline
рядовой бензин — regular gasoline
тяжелый бензин — heavy gasoline
крекинг-бензин — cracking gasoline
базовый бензин — base gasoline
налог на бензин — gasoline tax
товарный бензин — marketable gasoline
пусковой бензин — priming gasoline
бензин кончился — the gasoline ran out
сезонный бензин — climatic gasoline
смолистый бензин — gumming gasoline
очищенный бензин — purified gasoline
эталонный бензин — reference gasoline
выбранный бензин — selected gasoline
нормальный бензин — normal gasoline
авиационный бензин — aviation gasoline
неочищенный бензин — crude gasoline
алкогольный бензин — alcohol gasoline
пожелтевший бензин — off-colour gasoline
несгоревший бензин — unburned gasoline
этилировать бензин — lead up a gasoline
бензин без присадки — blank gasoline
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
отвержденный бензин — jellied gasoline
низкосортный бензин — low-test gasoline
отверждённый бензин — solidified gasoline
нестабильный бензин — unstable gasoline
этилированный бензин — blended gasoline
ещё 27 примеров свернуть тяжелый бензин — heavy gasoline
крекинг-бензин — cracking gasoline
базовый бензин — base gasoline
налог на бензин — gasoline tax
товарный бензин — marketable gasoline
пусковой бензин — priming gasoline
бензин кончился — the gasoline ran out
сезонный бензин — climatic gasoline
смолистый бензин — gumming gasoline
очищенный бензин — purified gasoline
эталонный бензин — reference gasoline
выбранный бензин — selected gasoline
нормальный бензин — normal gasoline
авиационный бензин — aviation gasoline
неочищенный бензин — crude gasoline
алкогольный бензин — alcohol gasoline
пожелтевший бензин — off-colour gasoline
несгоревший бензин — unburned gasoline
этилировать бензин — lead up a gasoline
бензин без присадки — blank gasoline
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
отвержденный бензин — jellied gasoline
низкосортный бензин — low-test gasoline
отверждённый бензин — solidified gasoline
нестабильный бензин — unstable gasoline
этилированный бензин — blended gasoline
газовый бензин — natural benzine
бензин, добываемый из бурого угля — lignite benzine
петролейный эфир; очищенный бензин — purified petroleum benzine
- gas |ɡæs| — газ, газы, бензин, горючее, бытовой газ, метан, светильный газ, болтовня бензин, добываемый из бурого угля — lignite benzine
петролейный эфир; очищенный бензин — purified petroleum benzine
бензин отменного качества — premium gas амер.
газоконденсат широкая фракция лёгких углеводородов; газовый бензин — natural gas liquids
- gasolene |ˈɡæsəliːn| — бензин, газолин газоконденсат широкая фракция лёгких углеводородов; газовый бензин — natural gas liquids
твёрдый бензин — solidified gasolene
бензин прямой возгонки — straight-run gasolene
бензин из природного газа; газовый бензин — natural gasolene
высококачественный бензин; премиальный бензин — premium gasolene
бензин прямой возгонки — straight-run gasolene
бензин из природного газа; газовый бензин — natural gasolene
высококачественный бензин; премиальный бензин — premium gasolene
Смотрите также
счёт за бензин — garage bill
лаковый бензин — petroleum-spirit
сланцевый бензин — shale naphtha
риформинг-бензин — reforming naphtha
расходы на бензин — service station data
прямогонный бензин — straight-run naphtha
бензин высшего сорта — premium motor fuel
хлеб [бензин] вздорожал — bread [petrol] grew /got/ dearer
компаундированный бензин — finished blend
бензин после гидроочистки — naphtha hds
лаковый бензин — petroleum-spirit
сланцевый бензин — shale naphtha
риформинг-бензин — reforming naphtha
расходы на бензин — service station data
прямогонный бензин — straight-run naphtha
бензин высшего сорта — premium motor fuel
хлеб [бензин] вздорожал — bread [petrol] grew /got/ dearer
компаундированный бензин — finished blend
бензин после гидроочистки — naphtha hds
бензин пиролиза; пиробензин — pyrolysis naphtha
бензин для химической чистки — cleaning oil
бензин с малым октановым числом — petrochemical naphtha
стооктановый авиационный бензин — aircraft fuel grade 100
пусковое топливо; пусковой бензин — priming fuel
гидрогенизационный лаковый бензин — hydrofining solvent
разбавитель для лаков; лёгкий бензин — lighter lacquer diluent
этилированное горючее; этилированный бензин — ethylized fuel
нефтяной лаковый растворитель; лаковый бензин — varnish maker's naphtha
неочищенный крекинг-бензин; сырой крекинг-дистиллят — pressure still distance
бачок с активированным углём для поглощения паров бензин — carbon canister
лёгкий бензино-лигроиновый дистиллят; лёгкий синтетический бензин — light naphtha
неочищенный крекинг-бензин; сырой крекинг-дистиллят; пресс-дистиллят — pressure still distillate
бензин-растворитель для определения числа осадков в смазочных маслах — precipitation naphtha
бензин-растворитель для химической чистки; лигроин для химической чистки — cleaner's naphtha
тяжёлая асфальтовая нефть, не пригодная для переработки на бензин и масла — unrefinable crude oil
спиртной напиток плохого качества о виски; прохладительный напиток; бензин — bug-juice
ещё 17 примеров свернуть бензин для химической чистки — cleaning oil
бензин с малым октановым числом — petrochemical naphtha
стооктановый авиационный бензин — aircraft fuel grade 100
пусковое топливо; пусковой бензин — priming fuel
гидрогенизационный лаковый бензин — hydrofining solvent
разбавитель для лаков; лёгкий бензин — lighter lacquer diluent
этилированное горючее; этилированный бензин — ethylized fuel
нефтяной лаковый растворитель; лаковый бензин — varnish maker's naphtha
неочищенный крекинг-бензин; сырой крекинг-дистиллят — pressure still distance
бачок с активированным углём для поглощения паров бензин — carbon canister
лёгкий бензино-лигроиновый дистиллят; лёгкий синтетический бензин — light naphtha
неочищенный крекинг-бензин; сырой крекинг-дистиллят; пресс-дистиллят — pressure still distillate
бензин-растворитель для определения числа осадков в смазочных маслах — precipitation naphtha
бензин-растворитель для химической чистки; лигроин для химической чистки — cleaner's naphtha
тяжёлая асфальтовая нефть, не пригодная для переработки на бензин и масла — unrefinable crude oil
спиртной напиток плохого качества о виски; прохладительный напиток; бензин — bug-juice
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- spirit |ˈspɪrɪt| — дух, спирт, душа, настроение, сущность, характер, смысл, духовное начало бензин — light petroleum spirit
технический бензин — special boiling point spirit
бензин-растворитель — solvent petroleum spirit
- petroleum |pəˈtrəʊlɪəm| — нефть, керосин, гудрон технический бензин — special boiling point spirit
бензин-растворитель — solvent petroleum spirit
автомобильный бензин — motor spirit
недетонирующий бензин — nonpinking spirit
летучие нефтепродукты; авиационный бензин — spirit oil
лаковый керосин; лаковый бензин; уайт-спирит — white spirit
петролейный спирт; петролейный эфир; лаковый бензин — petroleum spirit
ещё 5 примеров свернуть недетонирующий бензин — nonpinking spirit
летучие нефтепродукты; авиационный бензин — spirit oil
лаковый керосин; лаковый бензин; уайт-спирит — white spirit
петролейный спирт; петролейный эфир; лаковый бензин — petroleum spirit
лаковый бензин; уайт-спирит — lacquer petroleum
специальный бензин-растворитель; бензино-лигроиновая фракция; лигроин — petroleum naphtha
специальный бензин для чистка; нефтяной растворитель; бензорастворитель — petroleum solvent
специальный бензин-растворитель; бензино-лигроиновая фракция; лигроин — petroleum naphtha
специальный бензин для чистка; нефтяной растворитель; бензорастворитель — petroleum solvent
Примеры со словом «бензин»
Из канистры протёк бензин.
The container leaked gasoline.
От запаха бензина меня тошнит.
The smell of gasoline nauseates me.
От запаха бензина меня тошнит.
The smell of gasoline makes me nauseous.
Бензин стоит чертовски дорого.
The price of gas is pretty doggone high.
Датчик бензина был уже на нуле.
The petrol gauge was already at zero.
Бензин в машине почти закончился.
The car almost ran out of gas.
Моя машина расходует мало бензина.
I get good milage with this small car.
Бензин очень легко воспламеняется.
Petrol is highly inflammable.
Наши запасы бензина были на исходе.
Our supplies of petrol were running short.
Этот автомобиль жрёт много бензина.
This car eats petrol.
Бензин приводит в движение двигатели.
The gasoline powers the engines
Бензин становится всё дороже и дороже.
Petrol is becoming more and more expensive.
