Беспечный - перевод с русского на английский
careless, carefree, thoughtless, nonchalant, blithe, negligent, jaunty
Основные варианты перевода слова «беспечный» на английский
- light-hearted |laɪt ˈhɑːrtɪd| — беспечный, беззаботный, веселыйСмотрите также
беспечный; весёлый — light hearted
человек с которым легко иметь дело; беззаботный; беспечный — easy going
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reckless |ˈrekləs| — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянныйнепростительно беспечный — inexcusably heedless
непростительно [неисправимо] беспечный — inexcusably [incorrigibly] heedless
Примеры со словом «беспечный»
Пожар начался из-за беспечного курильщика.
The fire was started by a negligent smoker.
Добычей они себе выбирают беспечных колонистов.
They mark out for their prey the easy colonists.
Можно быстро промотать состояние, если быть беспечным.
It doesn't take long to squander a fortune away if you're not careful.
Из-за какого-то беспечного туриста в лесу начался пожар.
A careless camper accidentally started a fire in the woods.
Их поездка в Мексику на весенние каникулы стала образцом беспечного гедонизма.
Their spring break trip to Mexico became an exercise in heedless hedonism.
Неосторожное /бездумное, беспечное/ поведение когда-нибудь /однажды/ доведёт их до беды.
Their incautious behavior is going to get them into trouble someday.
