Било - перевод с русского на английский

beater, dasher, bat

Смотрите также: бить

Основные варианты перевода слова «било» на английский

- beater |ˈbiːtər|  — колотушка, било, битер, загонщик, трепало, выбивалка, пестик, цеп, пест
трепало; било — beater blade
било из зелёных ветвей — beater made of green branches
било из брезентовых полос — beater made of canvas strips
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

било полночь — the clock was beating midnight
било для сукон — felt whipper
молоток дробилки; било — impact bar
било для тушения огня захлёстыванием — fire broom
качающийся молоток; качающийся молот; качающееся било — swing hammer
плоское било перощипальной машины; съёмник хлопкоуборочной машины — stripper bar

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- blade |bleɪd|  — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист
трепало, трепальное било — scutching blade
лопасть бракомолки; било бракомолки — kneader blade

Примеры со словом «било»

Слабых бьют.
The weakest goes to the wall. посл.

Он бьёт все рекорды.
He leads all the records.

Муж пьёт и бьёт жену.
The husband drinks and beats his wife.

Барабаны били всю ночь.
The drums beat all night.

В его честь били фонтаны.
The fountains played in his honour.

Град больно бил их по лицу.
The hail stung their faces.

Энтузиазм в ней бил через край.
She was brimming with enthusiasm.

Рыба изо всех сил била хвостом.
The fish was lashing around with all its strength.

Из скважины фонтаном била нефть.
The well was spouting oil.

Команда отлично била по воротам.
The team's kicking was excellent.

Он лучше всех в Рагби бьёт по мячу.
He is the best kick in Rugby.

Вода била фонтаном из дыры в трубе.
Water was spouting from a hole in the pipe.