Воспринять

профподготовка для тех кто способен её воспринять — training for the trainable

- take in |ˈteɪk ɪn| — принимать, брать, занимать, ушивать, убирать, смотреть, осматривать

правильно воспринять — take in the right spirit

- take |teɪk| — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать

правильно воспринять что-л. — to take smth. in the right spirit
правильно [неправильно] воспринять что-л. — to take smth. in the right [wrong] spirit
относиться с долей скепсиса, критически; воспринять с долей скептицизма — take with a grain of salt