Высылать - перевод с русского на английский

expel, send out, deport, banish, dispatch, proscribe

Основные варианты перевода слова «высылать» на английский

- expel |ɪkˈspel|  — высылать, исключать, изгонять, выгонять, удалять, выталкивать
высылать лидера — expel the leader
высылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём — expel illegal aliens
- send out |ˈsend ˈaʊt|  — отправлять, рассылать, высылать, испускать, излучать, выставлять
высылать охранение — send out security
- deport |dɪˈpɔːrt|  — депортировать, высылать, выдворять, ссылать, вести себя
депортировать дипломата; высылать дипломата — deport diplomat

Смотрите также

высылать разведку — push reconnaissance
высылать охранение; выделять охранение — find an outpost
осуществлять перевод суммы; осуществлять перевод; высылать перевод — make a remittance

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- send |send|  — отправлять, послать, посылать, передавать, присылать, отсылать
высылать авизо — send an advice
посылать вперёд; пересылать; высылать — send forward
- push out |ˈpʊʃ ˈaʊt|  — вытолкнуть, выпускать, давать ростки, выпихивать, выдаваться вперед
высылать дозор; выслать дозор — push out a patrol

Примеры со словом «высылать»

Ещё меньше толку высылать нам деньги.
There's even less joy in sending us money.

Предметы, которые вы высылаете, должны также иметь законное разрешение к экспорту из США.
Articles you post must also be legally exportable from the United States.

Количество жалоб на эту фирму, высылающую товары почтой, действительно постепенно накапливается.
The number of complaints about that mail order firm is really accumulating.