Грамота - перевод с русского на английский

charter

Основные варианты перевода слова «грамота» на английский

- charter |ˈtʃɑːrtər|  — хартия, чартер, устав, грамота, право, привилегия, сдача напрокат
вольная грамота — manumission charter / deed / letter, writ of manumission
льготная грамота — franchise charter
пожалованная грамота городу — city charter
грамота о присвоении статуса корпорации — charter of incorporation

Смотрите также

грамота — reading and writing
китайская грамота — something illegible
ратификационная грамота — instrument of ratification
жалованная грамота, патент — letters patent
Это для меня китайская грамота — non potest legi
грамота о пожаловании дворянства — letters patent of nobility
патентная грамота Великобритании — british letters patent
охранный документ; охранная грамота — protection document
патентная грамота на промышленный образец — design letters patent
разрешение на вход; охранная грамота; лесепассе — laissez passer
разрешение на вход; охранная грамота; пропуск на вход — laissez-passer
жалованная грамота (о возведении в графское и т. п. достоинство) — patent of nobility

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- certificate |sərˈtɪfɪkət|  — сертификат, свидетельство, удостоверение, аттестат, акт, паспорт
почётная грамота — certificate of honour
похвальная грамота — esteem certificate
удостоверение о награждении; грамота — certificate of merit
квалификационное свидетельство; похвальная грамота — achievement certificate
удостоверение о награждении; орденская книжка; грамота — merit certificate
- letter |ˈletər|  — письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, буквальность
отзывная грамота — letter of recall
грамота (послание) — letter(s) missive, missive letter
жалованная грамота — letter of grant
ещё 4 примера свернуть

Примеры со словом «грамота»

Это для меня китайская грамота.
It is Hebrew to me.

Компьютерные программы для меня все равно, что китайская грамота.
Computer programs look like complete nonsense to me.

Бабушка научила его грамоте.
His grandmother taught him his letters.

Математика всегда была для меня китайской грамотой.
Mathematics has always been a closed book to me.