Держава
orb, globe, mound, weapon state
скипетр и держава — the sceptre and the ball
союзническая держава — allied state
очередная ядерная держава — nuclear threshold nation
колониальная система [держава] — colonial system [power]
символ власти (скипетр, держава) — a symbol of authority
морское государство; морская держава — maritime nation
ядерное государство; ядерная держава — nuclear nation
руководящая держава; ведущее государство — leading state
не применяющий ядерного оружия; неядерная держава — non nuclear
государство, обладающее ядерным оружием; ядерная держава — nuclear-weapon state
государство, осуществляющее деятельность на морях; морская держава — maritime user
малая держава — small power
ядерная держава — nuclear power
морская держава — maritime power
торговая держава — commercial power
островная держава — insular power
составная держава — compound power
иностранная держава — foreign power
нейтральная держава — neutral power
оккупирующая держава — occupying power
победоносная держава — victorious power
инициирующая держава — triggering power
региональная держава — regional power
малая ядерная держава — small nuclear power
подписавшаяся держава — consignatory power
задерживающая держава — detaining power
малая [ядерная] держава — small [nuclear] power
завоевательная держава — conquering power
военная ядерная держава — military nuclear power
континентальная держава — continental power
держава-покровительница — protecting power
основная ядерная держава — major nuclear power
островная морская держава — offshore power
капиталистическая держава — capitalist power
империалистическая держава — imperialist power
держава, подписавшая договор — signatory power of the treaty
держава-гарант, страна-гарант — Guaranteeing Power
морская [колониальная] держава — maritime [colonial] power
главная военно-морская держава — major naval power
Примеры со словом «держава»
Малым державам нередко приходится объединяться, чтобы противостоять мощи крупного государства.
Small nations often have to combine against the power of a large one.
Страна была колониальной державой.
The country was a colonial power.
Наши праотцы положили начало великой державе.
Our forefathers brought forth a great nation.
Великобритания была крупнейшей колониальной державой.
Britain was the largest colonial power.
постепенный упадок Великобритании в качестве мировой державы
Britain's progressive decline as a world power
У Индии имеется потенциал, чтобы стать полноценной серьёзной державой.
India has the potential to become a full-fledged major power.
Его обвинили в разглашении государственной тайны иностранной державе.
He was accused of passing state secrets to a foreign power.
Великобритания хочет сохранить свои позиции в качестве мировой державы.
Britain wants to maintain its position as a world power.
Наше государство сейчас является ведущей экономической державой региона.
Our state is now the region's leading economic power.
Любое нападение иностранной державы неизбежно приведёт к сплочению народа страны.
Any attack by a foreign power will inevitably bring the people of a country together.
После второй Мировой Войны, четыре Союзные державы передали управление на территории послевоенной Германии Союзническому Контрольному Совету.
After World War II, the four Allied nations shared the governance of the territory of postwar Germany under the Allied Control Council.
Они предупредили, что тропические леса находятся под угрозой исчезновения, если только мировые промышленные державы не составят совместный план действий по предотвращению такого события.
They warned that the rain forests are in danger of extinction unless the world's industrial powers concert a plan to prevent such an occurrence.
