Энергия - перевод с русского на английский
energy, power, vigor, intensity, might, vim, zest, zing, pith, steam
Основные варианты перевода слова «энергия» на английский
- energy |ˈenərdʒɪ| — энергия, сила, силы, мощность, энергичность энергия ци — qi (chi) energy
энергия пара — energy of vapor
энергия струи — jet energy
- power |ˈpaʊər| — мощность, власть, степень, сила, энергия, мощь, способность, могущество энергия пара — energy of vapor
энергия струи — jet energy
энергия магмы — magma energy
энергия искры — spark energy
энергия Ферми — fermi energy
энергия дырки — hole energy
энергия связи — coupled energy
энергия шумов — noise energy
энергия сжатия — compression energy
энергия ракеты — missile energy
энергия выхода — output energy
энергия обмена — metabolism energy
энергия фотона — energy of photon
энергия кванта — energy of a quantum
парная энергия — pairing energy
энергия изгиба — energy of bending
энергия помола — grinding energy
энергия Солнца — sun energy
энергия домена — domain energy
энергия потока — flow energy
атомная энергия — atomic, nuclear energy
энергия распада — decay energy
энергия рациона — dietary energy
нулевая энергия — energy of absolute zero
упругая энергия — flexible energy
энергия адгезии — adhesion energy
скрытая энергия — hidden energy
нервная энергия — nervous energy
энергия разрыва — tear energy
ещё 27 примеров свернуть энергия искры — spark energy
энергия Ферми — fermi energy
энергия дырки — hole energy
энергия связи — coupled energy
энергия шумов — noise energy
энергия сжатия — compression energy
энергия ракеты — missile energy
энергия выхода — output energy
энергия обмена — metabolism energy
энергия фотона — energy of photon
энергия кванта — energy of a quantum
парная энергия — pairing energy
энергия изгиба — energy of bending
энергия помола — grinding energy
энергия Солнца — sun energy
энергия домена — domain energy
энергия потока — flow energy
атомная энергия — atomic, nuclear energy
энергия распада — decay energy
энергия рациона — dietary energy
нулевая энергия — energy of absolute zero
упругая энергия — flexible energy
энергия адгезии — adhesion energy
скрытая энергия — hidden energy
нервная энергия — nervous energy
энергия разрыва — tear energy
энергия ветра — wind power
энергия приливов — power from the tides
энергия биомассы — biomass power
- vigor |ˈvɪɡər| — сила, энергия, законность, действительность энергия приливов — power from the tides
энергия биомассы — biomass power
химическая энергия — chemical power
пневматическая энергия — blowing power
энергия кристаллизации — power of crystallization
распределённая энергия — distributed power
энергия из падающей воды — power from falling water
энергия от лунного света — moon-based power
пиковая ветровая энергия — peak wind power
атомная /ядерная/ энергия — atomic /nuclear/ power
движущая сила или энергия — motive power /force/
энергия термоядерного синтеза — thermonuclear fusion power
спектральная лучистая энергия — spectral radiant power
жизненная энергия; жизненность — vital power
энергия радиоактивных изотопов — radionuclide power
ядерная энергия, атомная энергия — atomic / nuclear power
способность к росту; энергия роста — growth promoting power
энергия межатомное взаимодействие — interatomic interaction power
концентрированная солнечная энергия — concentrated solar power
гидравлическая энергия, энергия воды — hydraulic power
энергия прорастания; сила роста семян — germinative power
мощность падающей волны; энергия волны — incident wave power
энергия заводной пружины; движущая сила — moving power
энергия, получаемая при сжигании топлива — fuel-fired power
энергия синтеза ядер; термоядерная энергия — fusion power
энергия, получаемая на центральной станции — central station power
энергия непреднамеренного или неизбежного обмена — unintentional power
энергия, вырабатываемая на геотермальной установке — installed geothermal power
мощность солнечного света; энергия солнечного света — sunshine power
ещё 27 примеров свернуть пневматическая энергия — blowing power
энергия кристаллизации — power of crystallization
распределённая энергия — distributed power
энергия из падающей воды — power from falling water
энергия от лунного света — moon-based power
пиковая ветровая энергия — peak wind power
атомная /ядерная/ энергия — atomic /nuclear/ power
движущая сила или энергия — motive power /force/
энергия термоядерного синтеза — thermonuclear fusion power
спектральная лучистая энергия — spectral radiant power
жизненная энергия; жизненность — vital power
энергия радиоактивных изотопов — radionuclide power
ядерная энергия, атомная энергия — atomic / nuclear power
способность к росту; энергия роста — growth promoting power
энергия межатомное взаимодействие — interatomic interaction power
концентрированная солнечная энергия — concentrated solar power
гидравлическая энергия, энергия воды — hydraulic power
энергия прорастания; сила роста семян — germinative power
мощность падающей волны; энергия волны — incident wave power
энергия заводной пружины; движущая сила — moving power
энергия, получаемая при сжигании топлива — fuel-fired power
энергия синтеза ядер; термоядерная энергия — fusion power
энергия, получаемая на центральной станции — central station power
энергия непреднамеренного или неизбежного обмена — unintentional power
энергия, вырабатываемая на геотермальной установке — installed geothermal power
мощность солнечного света; энергия солнечного света — sunshine power
энтузиазм; энергия — vim and vigor
энергия прорастания семян — seed vigor
- intensity |ɪnˈtensətɪ| — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия энергия прорастания семян — seed vigor
энергия изображения — intensity image
энергия ударной волны — shock-wave intensity
- activity |ækˈtɪvətɪ| — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция энергия ударной волны — shock-wave intensity
неутомимая деятельность [энергия] — unresting activity [energy]
- zip |zɪp| — свист пули, треск разрываемой ткани, энергия, резкий звук, темперамент молния, живость, энергия, ничто, нуль, свист, треск, застёгивать на молнию, быть... — zip fastener
- vis |ˈvɪs| — сила, мощь, энергия кинетическая энергия; живая сила — vis inertiale
Смотрите также
энергия — get-up-and-go
энергия; жар — bing-bang
энергия воды — hydro-power
энергия массы — mass force
энергия волны — wave ending
энергия-импульс — energy-momentum
энергия сигнала — signal drive
звуковая энергия — acoustic ending
побочная энергия — waste-off fuel
пороговая энергия — threshold emission
энергия; жар — bing-bang
энергия воды — hydro-power
энергия массы — mass force
энергия волны — wave ending
энергия-импульс — energy-momentum
энергия сигнала — signal drive
звуковая энергия — acoustic ending
побочная энергия — waste-off fuel
пороговая энергия — threshold emission
энергия поглощения — sorption force
энергия оледенения — ending of glaciation
оплачиваемая энергия — chargeable demand
радиационная энергия — radiant ending
поверхностная энергия — surface ending
энергия ядерного взрыва — emission of nuclear explosion
удельная энергия потока — specific ending of current
неиспользованная энергия — unemployed energies
энергия выпадающего дождя — energy: ending of falling rain
энергия измельчения зёрен — grain milling energies
безудержная, дикая энергия — reckless / wild abandon
энергия потока; энергия реки — stream ending
поглощённая солнечная энергия — solar flux
удельная поверхностная энергия — specific surface ending
энергия поверхностного стекания — ending of overland flow
приложить усилия; мощность; энергия — devote energies
неукротимая смелость [воля, энергия] — indomitable courage [will, energy]
энергия перезарядки на растворитель — charge-transfer-to-solvent
огромная эмоциональная энергия драмы — the deeply emotional charge of the drama
жизненная сила, здоровье, энергия; напористость; жизнелюбие — piss and vinegar
ещё 20 примеров свернуть энергия оледенения — ending of glaciation
оплачиваемая энергия — chargeable demand
радиационная энергия — radiant ending
поверхностная энергия — surface ending
энергия ядерного взрыва — emission of nuclear explosion
удельная энергия потока — specific ending of current
неиспользованная энергия — unemployed energies
энергия выпадающего дождя — energy: ending of falling rain
энергия измельчения зёрен — grain milling energies
безудержная, дикая энергия — reckless / wild abandon
энергия потока; энергия реки — stream ending
поглощённая солнечная энергия — solar flux
удельная поверхностная энергия — specific surface ending
энергия поверхностного стекания — ending of overland flow
приложить усилия; мощность; энергия — devote energies
неукротимая смелость [воля, энергия] — indomitable courage [will, energy]
энергия перезарядки на растворитель — charge-transfer-to-solvent
огромная эмоциональная энергия драмы — the deeply emotional charge of the drama
жизненная сила, здоровье, энергия; напористость; жизнелюбие — piss and vinegar
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- vitality |vaɪˈtælətɪ| — жизнеспособность, жизненность, живучесть, жизнестойкость, живость кипучая энергия — intense vitality
творческая энергия — creative vitality
- dash |dæʃ| — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, бросок, порыв, примесь творческая энергия — creative vitality
энергия и мужество — dash and courage
Примеры со словом «энергия»
Его энергия кажется неиссякаемой.
He seems to have inexhaustible energy.
В этом процессе сохраняется энергия.
Energy is conserved in this process.
Его рвение и энергия измучили сослуживцев.
His drive and energy exhausted his co-workers.
Вся её энергия была сосредоточена на детях.
All her energy was focused upon her children.
Электрическая энергия совершенно неосязаема.
Electrical energy is completely intangible.
К ней вернулась былая сила /энергия, бодрость/.
Her old vigor returned.
Энергия может принимать самые различные формы.
Energy can take a wide variety of forms.
Могут ли материя и энергия превращаться друг в друга?
Can matter and energy be changed into each other?
У него была энергия, необходимая для великих свершений.
He had the energy that is requisite for great undertakings.
Меня поразили энергия и преданность делу, проявленные этими игроками.
I was impressed by the energy and commitment shown by the players.
В ходе данного процесса энергия света преобразуется в тепловую энергию.
In the process, the light energy converts to heat energy.
Отличительной особенностью его музыки является весёлая и неуёмная энергия.
His music is characterized by a happy athleticism.
