Примесь - перевод с русского на английский
impurity, admixture, additive, dash, adulterant, alloy, taint, tincture
Основные варианты перевода слова «примесь» на английский
- impurity |ɪmˈpjʊrətɪ| — примесь, нечистота, загрязнение, грязь, засорение ионная примесь — ionic impurity
лёгкая примесь — light impurity
жидкая примесь — liquid impurity
- admixture |ədˈmɪkstʃər| — примесь, примешивание, смешивание лёгкая примесь — light impurity
жидкая примесь — liquid impurity
мелкая примесь — small impurity
грубая примесь — gross impurity
примесь железа — iron impurity
вредная примесь — deleterious impurity
крупная примесь — big impurity
тушащая примесь — quenching impurity
твёрдая примесь — solid impurity
жировая примесь — oleaginous impurity
летучая примесь — volatile impurity
активная примесь — active impurity
анионная примесь — anion impurity
основная примесь — major impurity
зерновая примесь — grain impurity
катионная примесь — cation impurity
отделимая примесь — free impurity
примесь внедрения — intersitial impurity
магнитная примесь — magnetic impurity
примесь замещения — substitutional impurity
нежировая примесь — nonoleaginous impurity
заряженная примесь — charged impurity
осаждённая примесь — deposited impurity
водородная примесь — hydrogenic impurity
неосновная примесь — minority impurity
безвредная примесь — noncontaminating impurity
постоянная примесь — unavoidable impurity
амфотерная примесь — amphoteric impurity
примесь в кристалле — crystal impurity
ещё 27 примеров свернуть грубая примесь — gross impurity
примесь железа — iron impurity
вредная примесь — deleterious impurity
крупная примесь — big impurity
тушащая примесь — quenching impurity
твёрдая примесь — solid impurity
жировая примесь — oleaginous impurity
летучая примесь — volatile impurity
активная примесь — active impurity
анионная примесь — anion impurity
основная примесь — major impurity
зерновая примесь — grain impurity
катионная примесь — cation impurity
отделимая примесь — free impurity
примесь внедрения — intersitial impurity
магнитная примесь — magnetic impurity
примесь замещения — substitutional impurity
нежировая примесь — nonoleaginous impurity
заряженная примесь — charged impurity
осаждённая примесь — deposited impurity
водородная примесь — hydrogenic impurity
неосновная примесь — minority impurity
безвредная примесь — noncontaminating impurity
постоянная примесь — unavoidable impurity
амфотерная примесь — amphoteric impurity
примесь в кристалле — crystal impurity
тонкая примесь — fine admixture
венозная примесь — venous admixture
глинистая примесь — argillaceous admixture
- additive |ˈædətɪv| — добавка, присадка, примесь венозная примесь — venous admixture
глинистая примесь — argillaceous admixture
отдалённая примесь — distant admixture
допустимая примесь — admissible admixture
механическая примесь — mechanical admixture
органическая примесь — organic admixture
нежелательная примесь — objectionable admixture
грубозернистая примесь — coarse admixture
добавка к строительному раствору; примесь к строительному раствору — mortar admixture
ещё 7 примеров свернуть допустимая примесь — admissible admixture
механическая примесь — mechanical admixture
органическая примесь — organic admixture
нежелательная примесь — objectionable admixture
грубозернистая примесь — coarse admixture
добавка к строительному раствору; примесь к строительному раствору — mortar admixture
побочная добавка; примесь — incidental additive
легирующая примесь; легирующая добавка — dope additive
наполнитель удобрений; балластная примесь — fertilizer additive
- dash |dæʃ| — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, бросок, порыв, примесь легирующая примесь; легирующая добавка — dope additive
наполнитель удобрений; балластная примесь — fertilizer additive
примесь негритянской крови — dash /touch/ of the tar-brush
- alloy |ˈælɔɪ| — сплав, лигатура, примесь, проба легирующая донорная примесь — alloy component
Смотрите также
примесь — foreign substance
сорная примесь — black dockage
породная примесь — gangue constituent
оседающая примесь — sinking matter
плавающая примесь — floating matter
остаточная примесь — balance of solute
легирующая примесь — conductivity-type imparting material
примесь для кремния — silicon dopant
акцепторная примесь — acceptor material
посторонняя примесь — extraneous bodies
сорная примесь — black dockage
породная примесь — gangue constituent
оседающая примесь — sinking matter
плавающая примесь — floating matter
остаточная примесь — balance of solute
легирующая примесь — conductivity-type imparting material
примесь для кремния — silicon dopant
акцепторная примесь — acceptor material
посторонняя примесь — extraneous bodies
примесь эритроцитов — red cell contamination
газообразная примесь — dopant gas
двухвалентная примесь — divalent dopant
трёхвалентная примесь — trivalent dopant
люминесцентная примесь — luminescent dopant
неокисляющаяся примесь — nonoxidizing dopant
донорная примесь; донор — donor dopant
технологическая примесь — attached foreign material
примесь, придающая запах — odor body
металломагнитная примесь — metal foreign matter
акцепторная примесь; акцептор — acceptor dopant
постороннее вещество; примесь — foreign matrix
имплантируемая в канал примесь — channel implant
мелко имплантированная примесь — shallow implantation
взаимодействие солитон-примесь — soliton-impurity interaction
экстрактивное вещество; примесь — extraneous substance
примесь, находящаяся в междоузлии — interstitial diffuser
смешение с воздухом; примесь воздуха — contamination with air
вредная примесь шихтовых материалов — injurious burden constituent
засорённость зерна; зерновая примесь — grain dockage
ещё 20 примеров свернуть газообразная примесь — dopant gas
двухвалентная примесь — divalent dopant
трёхвалентная примесь — trivalent dopant
люминесцентная примесь — luminescent dopant
неокисляющаяся примесь — nonoxidizing dopant
донорная примесь; донор — donor dopant
технологическая примесь — attached foreign material
примесь, придающая запах — odor body
металломагнитная примесь — metal foreign matter
акцепторная примесь; акцептор — acceptor dopant
постороннее вещество; примесь — foreign matrix
имплантируемая в канал примесь — channel implant
мелко имплантированная примесь — shallow implantation
взаимодействие солитон-примесь — soliton-impurity interaction
экстрактивное вещество; примесь — extraneous substance
примесь, находящаяся в междоузлии — interstitial diffuser
смешение с воздухом; примесь воздуха — contamination with air
вредная примесь шихтовых материалов — injurious burden constituent
засорённость зерна; зерновая примесь — grain dockage
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- addition |əˈdɪʃn| — добавление, дополнение, сложение, прибавление, добавка, увеличение раскисляющая присадка; раскисляющая примесь — deoxidizing addition
- touch |tʌtʃ| — прикосновение, штрих, подход, осязание, соприкосновение, оттенок, налет иметь примесь негритянской крови — have a touch of the tar-brush
- dope |dəʊp| — допинг, наркотик, аэролак, дурман, лак, дурак, болван, остолоп, паста вводить примесь в кристалл — dope crystal with dopant
вводить примесь в кристалл; легировать кристалл — dope crystal
- contaminant |kənˈtæmɪnənt| — загрязнитель, контаминант вводить примесь в кристалл; легировать кристалл — dope crystal
абразивная примесь — abrasive contaminant
металлическая загрязняющая примесь; металлопримесь — metallic contaminant
атмосферная примесь, загрязняющее вещество в атмосфере — air contaminant
металлическая загрязняющая примесь; металлопримесь — metallic contaminant
атмосферная примесь, загрязняющее вещество в атмосфере — air contaminant
Примеры со словом «примесь»
В этой воде нет примесей.
The water is free of impurities.
Сироп процедили, чтобы удалить примеси.
The syrup is strained to remove impurities.
Все природные минералы содержат примеси.
All natural minerals contain impurities.
Это необходимо для удаления примесей перед применением.
It is necessary to remove the adulterants before use.
Нам следует найти способы обнаружения примесей в продукте.
We should have identification for the adulterations in the product.
Они уже начали фильтровать воду с целью удаления вредных примесей.
They've begun filtering their water to remove impurities.
Дефектные металлы, заражённые или загрязнённые земляными примесями.
Imperfect metals infected or contaminated with terrestrial feculence.
Машина в центре использовалась для просеивания зерна с целью удаления примесей.
The machine at the centre was used to screen the grain to remove any contamination.
