править иглы — ply the needles
собирать иглы — collect the needles
ориентированные иглы — oriented needles
защитный колпачок иглы — stylus cover
наброска петель на иглы — landing of loops
толкатель иглы цилиндра — cylinder jack
держатель чертёжной иглы — pin-vise
ледяные иглы; ледяная пыль — clear-sky precipitation
наклон иглы звукоснимателя — camber of a stylus
заход воспроизводящей иглы — overhang of a reproducing stylus tip
поворотное устройство иглы — mandrel turner
чаша клапана язычковой иглы — latch spoon
иглы вертикальной игольницы — frame needles
иглы горизонтальной игольницы — machine needles
точечный подвес на остриё иглы — punctiform suspension
зажим иглы для переноса петель — transfer clip
давление посадки иглы форсунки — injector setting pressure
кончик кардной иглы; остриё иглы — wire point
давление открытия иглы форсунки — injector valve opening pressure
проверка давления открытия иглы — valve opening pressure test
крючок иглы, загнутый ниже стержня — hook in offset position
оторвавшийся от носовой иглы поток — spike-induced separated flotation
регулировать иглы; выравнивать иглы — adjust the needles
кладка нити на две иглы одновременно — two-needle overlap
крючок иглы, загнутый под двумя углами — excelsior hook
втулка дозирующей иглы (подачи топлива) — throttle valve sleeve
проволочная ось клапана язычковой иглы — plain rivet
поперечный наклон воспроизводящей иглы — list of a stylus
ушко иглы — needle eye
чаша иглы — needle spoon
пятка иглы — needle heel
ручка иглы — needle valve knob
опора иглы — needle seat
спинка иглы — needle back
крючок иглы — needle beard
головка иглы — needle hook
поломка иглы — needle smash
обвивка иглы — needle wrap
стержень иглы — needle stem
отверстие иглы — needle valve orifice
амортизатор иглы — needle brake
лезвие иглы машины — needle blade
кончик крючка иглы — point of needle hook
предохранитель иглы — needle guard
длинный желобок иглы — needle long groove
ход иглы распылителя — nozzle needle lift
задача о бросании иглы — needle problem
метрический номер иглы — number metric for needle
утечка через седло иглы — needle seat leak
перегрузка иглы петлями — needle load-up
подтекание иглы клапана — dribbling of valve needle
контакт иглы с шестерней — needle pinion contact
останов при поломке иглы — needle protector
сортировка с помощью иглы — needle sort
комплект наконечника иглы — needle tip group
игольный паз; желобок иглы — needle slot
Примеры со словом «иглы»
Он почувствовал укол иглы.
He felt the prick of the needle.
Я не почувствовал укола иглы.
I didn't feel the prick of the needle.
Он нанёс узор на трафарет с помощью стальной иглы.
He drew the design on the stencil with a steel stylus.
Проделайте с помощью горячей иглы маленькие дырочки в основании горшка.
Pierce small holes in the base of the pot with a hot needle.
Наилучшие результаты обычно получаются при введении иглы в точку максимальной болезненности.
The best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness.
Он сидел на игле.
He was on the stuff.
Я укололся иглой.
I've run my finger through with the needle.
Игла пронзила её кожу.
The needle pierced her skin.
Игла проколола его кожу.
The needle pricked his skin.
Игла вонзилась ей в кожу.
The needle pierced into her skin.
Игла вонзилась ему в руку.
The needle jabbed his arm.
Игла вонзилась ему в руку.
The needle jabbed into his arm.
