Шпилька - перевод с русского на английский
hairpin, pin, stud, peg, taunt, spike heel, tenon, spinosity
Основные варианты перевода слова «шпилька» на английский
- hairpin |ˈherpɪn| — шпилька, шпилька для волос петля шпилька — hairpin loop
черепаховая шпилька — shell hairpin
шпилька для настройки диполя — hairpin tuning bar
конформация шпилька для волос — hairpin conformation
черепаховая шпилька [гребёнка] — shell hairpin [comb]
- pin |pɪn| — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт черепаховая шпилька — shell hairpin
шпилька для настройки диполя — hairpin tuning bar
конформация шпилька для волос — hairpin conformation
черепаховая шпилька [гребёнка] — shell hairpin [comb]
мерная шпилька — chaining pin
хрупкая шпилька — brittle pin
упорная шпилька — backing dowel pin
- stud |stʌd| — шпилька, стержень, штифт, жеребец, конный завод, палец, стойка, запонка хрупкая шпилька — brittle pin
упорная шпилька — backing dowel pin
теневая шпилька — shadow pin
зажимная шпилька — clamping pin
шпилька демпфера — damper pin
возвратная шпилька — return pin
шпилька без нарезки — bare pin
ступенчатая шпилька — stepped pin
тупоконечная шпилька — blunt sheep pin
оцинкованная шпилька — sherardized pin
остроконечная шпилька — pointed sheep pin
шпилька разъединителя — disconnector pin
выталкивающая шпилька — surface pin
мерная шпилька; клеймо — marking pin
шпилька спусковой тяги — trigger-bar pin lock
шпилька собачки спуска — trigger-catch pin
шпилька спусковой рамы — trigger-guard retaining pin
мерная шпилька; шпилька — taping pin
технологическая шпилька — temporary pin
шпилька пальца кривошипа — crank pin bolt
шпилька прицельной рамки — back-sight axis pin
шпилька спускового рычага — sear-lever axis pin
шпилька щеколды держателя — carrier latch pin
предохранительная шпилька — safety-lock pin
съёмная шпилька для пальца — pin puller stud
развёртка; бородок; шпилька — drift pin
шпилька для выпрямления шеи — sheep neck pin
натяжная коническая шпилька — side draw pin
оформляющая гладкая шпилька — plain core pin
ещё 27 примеров свернуть зажимная шпилька — clamping pin
шпилька демпфера — damper pin
возвратная шпилька — return pin
шпилька без нарезки — bare pin
ступенчатая шпилька — stepped pin
тупоконечная шпилька — blunt sheep pin
оцинкованная шпилька — sherardized pin
остроконечная шпилька — pointed sheep pin
шпилька разъединителя — disconnector pin
выталкивающая шпилька — surface pin
мерная шпилька; клеймо — marking pin
шпилька спусковой тяги — trigger-bar pin lock
шпилька собачки спуска — trigger-catch pin
шпилька спусковой рамы — trigger-guard retaining pin
мерная шпилька; шпилька — taping pin
технологическая шпилька — temporary pin
шпилька пальца кривошипа — crank pin bolt
шпилька прицельной рамки — back-sight axis pin
шпилька спускового рычага — sear-lever axis pin
шпилька щеколды держателя — carrier latch pin
предохранительная шпилька — safety-lock pin
съёмная шпилька для пальца — pin puller stud
развёртка; бородок; шпилька — drift pin
шпилька для выпрямления шеи — sheep neck pin
натяжная коническая шпилька — side draw pin
оформляющая гладкая шпилька — plain core pin
шпилька оси — axle stud
шпилька водила — carrier stud
съёмная шпилька — puller stud
- peg |peɡ| — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, шпилька, нагель, зуб шпилька водила — carrier stud
съёмная шпилька — puller stud
шпилька тормоза — brake stud
шпилька головки — head stud
шпилька цилиндра — cylinder stud
стальная шпилька — steel stud
конусная шпилька — taperlock stud
призонная шпилька — clinch stud
отдельная шпилька — individual stud
резьбовая шпилька — thread stud
улучшенная шпилька — improved stud
пустотелая шпилька — hollow stud
приваренная шпилька — stud weld
шпилька штока поршня — piston rod stud
шпилька с заплечиком — shouldered stud
установочная шпилька — fixing stud
выравнивающая шпилька — levelling stud
шпилька переключателя — switch stud
регулировочная шпилька — adjusting stud
соединительная шпилька — connecting stud
шпилька корпуса тормоза — brake housing stud
шпилька патрона фильтра — filter element stud
шпилька опорного фланца — mounting flange stud
шпилька крепления рычага — arm mounting stud
шпилька основания фильтра — filter base stud
шпилька зажима выпрямителя — rectifier terminal stud
направляющая шпилька обода — rim pilot stud
шпилька крепления форсунки — nozzle stud
метрическая конусная шпилька — metric taperlock stud
ещё 27 примеров свернуть шпилька головки — head stud
шпилька цилиндра — cylinder stud
стальная шпилька — steel stud
конусная шпилька — taperlock stud
призонная шпилька — clinch stud
отдельная шпилька — individual stud
резьбовая шпилька — thread stud
улучшенная шпилька — improved stud
пустотелая шпилька — hollow stud
приваренная шпилька — stud weld
шпилька штока поршня — piston rod stud
шпилька с заплечиком — shouldered stud
установочная шпилька — fixing stud
выравнивающая шпилька — levelling stud
шпилька переключателя — switch stud
регулировочная шпилька — adjusting stud
соединительная шпилька — connecting stud
шпилька корпуса тормоза — brake housing stud
шпилька патрона фильтра — filter element stud
шпилька опорного фланца — mounting flange stud
шпилька крепления рычага — arm mounting stud
шпилька основания фильтра — filter base stud
шпилька зажима выпрямителя — rectifier terminal stud
направляющая шпилька обода — rim pilot stud
шпилька крепления форсунки — nozzle stud
метрическая конусная шпилька — metric taperlock stud
шпилька для катушки; шпилька для бобины; шпрынка — bobbin peg
Смотрите также
рамная шпилька — picture nail
каблук-шпилька — stilleto /spike/ heel
пружинная шпилька — spring dowel
стекольная шпилька — glaziers' point
шпилька для катушек — bobbin skewer
проволочная шпилька — wire glazing sprig
шпилька мерной ленты — chaining arm
направляющая шпилька — guide pillar
оконный штифт; шпилька — glazing sprig
ехидное замечание, шпилька — acrid remark
каблук-шпилька — stilleto /spike/ heel
пружинная шпилька — spring dowel
стекольная шпилька — glaziers' point
шпилька для катушек — bobbin skewer
проволочная шпилька — wire glazing sprig
шпилька мерной ленты — chaining arm
направляющая шпилька — guide pillar
оконный штифт; шпилька — glazing sprig
ехидное замечание, шпилька — acrid remark
шпилька компасной картушки — compass-card pivot
шпилька мерной ленты; шпилька — chaining arrow
стекольная шпилька; оконный штифт — glazier's point
падающая шпилька самоостанова; ламель — faller wire
шпилька для съёма вкладыша подшипника — bearing roll-out tool
резьбовой стержень; резьбовая шпилька — screw rod
шпилька для початка; патрон для початка — cop latch
формовочная шпилька; формовочный гвоздь — moulding stake
бесшляпный гвоздь; гвоздь без шляпки; шпилька — headless nail
шпилька для мотков; шпилька для мотка; отбойка — hank hook
шпилька с винтовой нарезкой; вставка с нарезкой — screw thread insert
соединительная проволочная шпилька с двумя остриями — double-pointed wire nail
проволочный гвоздь без шляпки; гвоздь без шляпки; шпилька — headless wire nail
установочная шпилька; контрольный штифт; призонный штифт — positioning dowel
раздвижная стопорная шпилька; разводной шплинт; разводная чека — spring cotter
падающая шпилька самоостанова сновальной машины; спускающийся провод — drop wire
шпилька для раструски мотков шёлка; шпилька для раструски мотков пряжи — parting stick
ещё 17 примеров свернуть шпилька мерной ленты; шпилька — chaining arrow
стекольная шпилька; оконный штифт — glazier's point
падающая шпилька самоостанова; ламель — faller wire
шпилька для съёма вкладыша подшипника — bearing roll-out tool
резьбовой стержень; резьбовая шпилька — screw rod
шпилька для початка; патрон для початка — cop latch
формовочная шпилька; формовочный гвоздь — moulding stake
бесшляпный гвоздь; гвоздь без шляпки; шпилька — headless nail
шпилька для мотков; шпилька для мотка; отбойка — hank hook
шпилька с винтовой нарезкой; вставка с нарезкой — screw thread insert
соединительная проволочная шпилька с двумя остриями — double-pointed wire nail
проволочный гвоздь без шляпки; гвоздь без шляпки; шпилька — headless wire nail
установочная шпилька; контрольный штифт; призонный штифт — positioning dowel
раздвижная стопорная шпилька; разводной шплинт; разводная чека — spring cotter
падающая шпилька самоостанова сновальной машины; спускающийся провод — drop wire
шпилька для раструски мотков шёлка; шпилька для раструски мотков пряжи — parting stick
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- brad |bræd| — штифтик, гвоздь без шляпки формовочная шпилька — moulder's brad
- bolt |bəʊlt| — болт, затвор, засов, стержень, задвижка, шкворень, ось, рулон, кусок шпилька — double bolt
шпилька головки цилиндра — cylinder head bolt
болт с резьбой на обоих концах; шпилька — double-arming bolt
шпилька головки цилиндра — cylinder head bolt
болт с резьбой на обоих концах; шпилька — double-arming bolt
болт с нарезкой на обоих концах; шпилька — double-end bolt
болт для крепления перил к лестницам; стяжной болт; шпилька — handrail bolt
шпилька с шлицевым хвостовиком; шпилька с шлицевым хвостиком — serrated shank bolt
поворотный шпингалет с крючком; шпилька шпингалета; оконный шпингалет — cremorne bolt
сквозной соединительный болт; сквозная анкерная шпилька; анкерный болт — through tie bolt
ещё 5 примеров свернуть болт для крепления перил к лестницам; стяжной болт; шпилька — handrail bolt
шпилька с шлицевым хвостовиком; шпилька с шлицевым хвостиком — serrated shank bolt
поворотный шпингалет с крючком; шпилька шпингалета; оконный шпингалет — cremorne bolt
сквозной соединительный болт; сквозная анкерная шпилька; анкерный болт — through tie bolt
Примеры со словом «шпилька»
Она жеманно семенила туда-сюда на своих шпильках.
She was mincing about in her high-heeled shoes.
В Великобритании шпильку-невидимку называют словом "grip".
In Britain they call a bobby pin a grip.
