Извиниться

excuse herself

заставить человека извиниться; пристыдить человека — shame a man into apologizing

- apologize |əˈpɑːlədʒaɪz| — извиняться, просить прощения, приносить официальные извинения

извиниться перед кем-л. — to apologize to smb.
извиниться перед преподавателем за своё поведение — to apologize to the teacher for smb.'s behaviour

- apology |əˈpɑːlədʒɪ| — извинение, апология, оправдание, просьба о прощении, защита

принести извинение; извиниться — offer one's apology
принести извинения, извиниться за что-л. перед кем-л. — to make one's apology for smth. to smb.

Могли бы, по крайней мере, извиниться. — You might at least say you are sorry.

Я хочу ещё раз извиниться.
I want to apologize, again

Он даже не пытался извиниться.
He made no attempt to apologize.

Вы должны перед ним извиниться.
You owe him an apology.

Он даже не потрудился извиниться.
He didn't even have the decency to apologize.

Вик сделала жалкую попытку извиниться.
Vic made a pathetic attempt to apologise.

У него даже не хватило такта извиниться.
He didn't even have the grace to apologize.

Он предпринял неумелую попытку извиниться.
He made an inept attempt to apologize.

Я чувствую, что я должен извиниться перед вами.
I feel I owe you an apology.

Редакция газеты предложила извиниться за статью.
The newspaper offered to apologise for the article.

Проявив большой такт, Клайв убедил её извиниться.
With great tact, Clive persuaded her to apologize.

Я хотел бы извиниться за своё вчерашнее поведение.
I'd like to apologize for my behaviour yesterday.

Можешь просто извиниться, и не делать из мухи слона.
You can apologise without making a big thing out of it.