Кануть

Кануть 2.0  <— новая версия
кануть в вечность — pass into oblivion
быть преданным забвению; кануть в вечность — pass into silence
- sink |sɪŋk|  — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускаться
кануть в вечность, быть преданным забвению — to sink into oblivion
- disappear |ˌdɪsəˈpɪr|  — исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться
как в воду кануть — disappear without leaving trace