Кверху - перевод с русского на английский
up, upwards, upward
Основные варианты перевода слова «кверху» на английский
- up |ʌp| — вверх, вверху, выше, наверху, наверх, кверху, ввысь, вдоль, впереди доска поднялась кверху — the board tilted up
этой стороной кверху; верх здесь — this side up
налицо, лицевой стороной /лицом/ кверху — right side up
- upwards |ˈʌpwərdz| — вверх, выше, свыше, кверху, ввысь, старше, больше этой стороной кверху; верх здесь — this side up
налицо, лицевой стороной /лицом/ кверху — right side up
загибаться кверху — the curves bend upwards
уменьшающийся кверху — fining upwards
сужающиеся кверху колонны — columns that taper upwards
огромные клубы дыма подымались кверху — volumes of smoke were curling upwards
выпуклый к оси абсцисс; вогнутый кверху; выпуклый книзу — upwards upwards
- upward |ˈʌpwərd| — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше уменьшающийся кверху — fining upwards
сужающиеся кверху колонны — columns that taper upwards
огромные клубы дыма подымались кверху — volumes of smoke were curling upwards
выпуклый к оси абсцисс; вогнутый кверху; выпуклый книзу — upwards upwards
суправергирующее косоглазие; косоглазие кверху; суправергенция — upward squint
Смотрите также
движение глаза кверху — elevation of the eye
тканный изнанкой кверху — woven back-up
подтянутый кверху зрачок — updrawn pupil
слиток с уширением кверху — big-end-up ingot
отрыв кверху; вынос наверх — floor stoping
сужающаяся кверху колонна — tapering column
шов кладки со скосом кверху — weather-struck joint
плод, висящий верхушкой кверху — upright fruit
изложница с расширением кверху — big end-up mould
лежать обратной стороной кверху — to lie on its face
тканный изнанкой кверху — woven back-up
подтянутый кверху зрачок — updrawn pupil
слиток с уширением кверху — big-end-up ingot
отрыв кверху; вынос наверх — floor stoping
сужающаяся кверху колонна — tapering column
шов кладки со скосом кверху — weather-struck joint
плод, висящий верхушкой кверху — upright fruit
изложница с расширением кверху — big end-up mould
лежать обратной стороной кверху — to lie on its face
кристаллизатор с уширением кверху — mold flared at the top
стержень колонны, суживающийся кверху — diminished shaft of column
секторный затвор, открывающийся кверху — overhung arc gate
сглаженный к верхней части; выгнутый кверху — swept-up
вогнутый к оси абсцисс; выпуклый кверху; вогнутый книзу — concave downwards
затвор, открывающийся кверху; подъёмный затвор; шлагбаум — lifting gate
конусообразное сужение кверху облицовочной плиты плотины — taper of face slab
скошенная вниз расшивка кладки; шов кладки со скосом кверху — weather joint
изложница с расширением кверху; изложница с уширением кверху — big-end-up mold
мягкая шляпа с плоской круглой тульёй и загнутыми кверху полями — pork-pie hat
пирамидальное или коническое здание; здание, суживающееся кверху — tapering building
запечатанной стороной кверху; смело смотреть в лицо; направлять наружу — face out
односрезный шов, защищённый от атмосферных осадков; шов со скосом кверху — weathered joint
расширяющийся кверху оголовок колонны; конусообразный оголовок колонны — bell head of column
пилястра, сужающаяся кверху; суженный кверху пилястр; сужающийся пилястр — battered pilaster
ещё 15 примеров свернуть стержень колонны, суживающийся кверху — diminished shaft of column
секторный затвор, открывающийся кверху — overhung arc gate
сглаженный к верхней части; выгнутый кверху — swept-up
вогнутый к оси абсцисс; выпуклый кверху; вогнутый книзу — concave downwards
затвор, открывающийся кверху; подъёмный затвор; шлагбаум — lifting gate
конусообразное сужение кверху облицовочной плиты плотины — taper of face slab
скошенная вниз расшивка кладки; шов кладки со скосом кверху — weather joint
изложница с расширением кверху; изложница с уширением кверху — big-end-up mold
мягкая шляпа с плоской круглой тульёй и загнутыми кверху полями — pork-pie hat
пирамидальное или коническое здание; здание, суживающееся кверху — tapering building
запечатанной стороной кверху; смело смотреть в лицо; направлять наружу — face out
односрезный шов, защищённый от атмосферных осадков; шов со скосом кверху — weathered joint
расширяющийся кверху оголовок колонны; конусообразный оголовок колонны — bell head of column
пилястра, сужающаяся кверху; суженный кверху пилястр; сужающийся пилястр — battered pilaster
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- uppermost |ˈʌpərməʊst| — прежде всего, наверху коляска лежала колёсами кверху — the carriage lay with its wheels uppermost
Примеры со словом «кверху»
Она вытянула руку ладонью кверху.
She held out her hand with the palm uppermost.
