Лунка - перевод с русского на английский
hole, alveolus
Основные варианты перевода слова «лунка» на английский
- hole |həʊl| — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, полостьлунка неудачи — failure hole
семенная лунка — seed hole
сложная криоконитовая лунка — united cryoconite hole
криоконитовая лунка; криоконитовая яма — cryoconite hole
подкоп для установки фугаса; лунка для мины; лунка — mine hole
гнездо для установки расстрела; лунка для установки расстрела — bunton hole
Смотрите также
ногтевая лунка — nail lunule
лунка под стойку — post hitch
фронтальная лунка — frontal lunule
лунка от индентора; лунка — indentation cup
лунка гонка для мыска челнока — shuttle contact point
лунка для посадки; ямка для посадки; посадочная лунка — planting pit
водорослевая впадина; криоконитовая лунка; водорослевая ямка — algal pit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- socket |ˈsɑːkɪt| — гнездо, розетка, муфта, патрон, патрубок, раструб, втулка, углублениелуночковый постэкстракционный альвеолит; сухая лунка — dry socket
лунка [колодец] для антитела — antibody well
лунка [колодец] для антигена — antigen well
лунка [колодец] для антисыворотки — antiserum well
лунка на микротитровальном планшете — microtiter well
Примеры со словом «лунка»
На этом поле для гольфа 18 лунок.
The golf course has 18 holes.
На девятой лунке он сделал пар (о гольфе).
He made par on the ninth hole.
На поле для гольфа было только девять лунок.
The course had only nine holes.
Он пробил мяч в нескольких футах мимо лунки.
He putted the ball several feet past the hole.
Он легко забил в лунку патт (вид удара в гольфе).
He holed the putt with ease.
На последней лунке пар составляет пять ударов (о гольфе).
The last hole is a par five.
Он ударил по мячу так, что тот на 30 футов перелетел через лунку.
He ran the ball strongly 30ft. past the hole.
Она забила мяч с шести футов, сравняв счёт на семнадцатой лунке.
She holed from six feet for a half at the seventeenth.
Она заработала "игл" /выиграла два удара/ на этой лунке (о гольфе).
She eagled the hole.
На второй лунке она заработала "бёрди" /выиграла один удар/ (о гольфе).
She birdied the second hole.
Суть игры в том, чтобы загнать мяч в лунку за минимальное число ударов.
The idea of the game is to hole out in as few strokes as possible.
Я был впереди, но он догнал меня, сделав бёрди на последней лунке. (о гольфе)
I had the lead but he tied me by making a birdie on the last hole.
