Максимально - перевод с русского на английский
to the limit, at most, as possible, maximally, much as possible
Основные варианты перевода слова «максимально» на английский
- maximally |ˈmæksɪməlɪ| — максимально, в максимальной степенимаксимально сходящийся — maximally convergent
максимально нормируемый — maximally valued
максимально сильная топология — maximally strong topology
максимально нагруженная смена — maximally loaded shift
максимально облучённый человек — maximally exposed individual
максимально алгебраическое поле — maximally algebraic field
максимально нормированная группа — maximally valued group
максимально сходящийся многочлен — maximally convergent polynomial
максимально нерасщепленное кольцо — maximally uncleft ring
максимально плоская характеристика — maximally flat magnitude
максимально переопределенная система — maximally overdetermined system
фильтр с максимально плоской характеристикой — maximally flat filter
Смотрите также
максимально стараться — stand on one's head
максимально возможный — as great as practicable
максимально общий подграф — maximal common subgraph
максимально-фазовый импульс — maximum-phase wavelet
максимально допустимый срок — emergency time limit
максимально допустимая доза — dose limit
максимально возможный кредит — high credit
максимально допустимая масса — authorized weight
максимально допустимый износ — wear limits
максимально разнесённые коды — maximum-distance-separable codes
максимально эффективный режим — peak operating efficiency
максимально загруженный поезд — capacity-filled train
максимально возможная точность — the ultimate in accuracy
максимально использовать что-л. — to extract all the good out of smth.
максимально увеличивать прибыли — maximize profits
максимально допустимая мощность — red line power
максимально допустимое облучение — maximal permissible exposure
максимально непротиворечивый класс — maximal consistent class
максимально допустимая погрешность — peak error
максимально допустимое время работы — operation time limit
максимально комплексное многообразие — maximal complex manifold
максимально энтропийная деконволюция — maximum-entropy deconvolution
максимально допустимый размер; припуск — upper allowance
максимально возможная цена; полная цена — full price
максимально допустимая масса контейнера — allowable container load
максимально-дифференциальный извещатель — differential-peak annunciator
максимально допустимый межремонтный цикл — overhaul cycle limit
максимально возможная производительность — top performance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- maximum |ˈmæksɪməm| — максимальный, высшиймаксимально допустимый — maximum allowed
максимально использовать — use to the maximum extent feasible
максимально возможный спрос — maximum likely demand
максимально достижимый план — maximum achievable schedule
максимально допустимый спрос — maximum reasonable demand
максимально возможные осадки — probable maximum precipitate
максимально допустимый размер — permissible maximum dimension
максимально возможный паводок — maximum possible flood
максимально достижимая высота — maximum attainable altitude
максимально допустимый диаметр — maximum permissible bore
довести давление максимально до — be pressurized to a maximum of 500 psi
максимально длительная мощность — maximum rated power
максимально допустимая скорость — maximum limit speed
максимально длительная нагрузка — maximum continuous load
максимально допустимая нагрузка — maximum allowable load
максимально допустимая задержка — maximum allowable delay
максимально допустимая величина — maximum allowed value
в максимально возможных пределах — to the maximum practicable extent
максимально допустимый потенциал — maximum permissible potential
максимально допустимое напряжение — maximum limited stress
максимально допустимый уровень шума — maximum permissible noise level
максимально допустимый угол наклона — maximum permitted angle of inclination
максимально-допустимая норма добычи — maximum permissible rate
максимально вероятное землетрясение — maximum capable earthquake
максимально допустимая концентрация — maximum endurable concentration
максимально полезная скорость сонара — maximum effective sonar speed
максимально кратковременная мощность — maximum short period power
максимально допустимая взлетная масса — maximum takeoff weight
максимально возможная погрешность — worst possible error
так долго, как это возможно; максимально — to the extent possible
Примеры со словом «максимально»
В 1974 году цены на жилье упали максимально низко.
House prices bottomed out in 1974.
Нам нужно максимально использовать пространство.
We need to maximize the space.
Они претендовали на максимально допустимую сумму.
They claimed on the maximum allowable amount.
Ваше резюме должно быть максимально ясным и краткими.
Your summary should be as clear and concise as possible.
Шоу стремится охватить максимально широкую аудиторию.
The show aims to reach the broadest possible audience.
Мы сохраним арендную плату на максимально низком уровне.
We will keep the rentals as low as sustainably possible.
Они стремятся максимально реализовать финансовые выгоды.
They are seeking to realize the maximum financial gain.
Максимально допустимая доза составляет две таблетки в день.
The maximum allowable dosage is two tablets a day.
Учащиеся получат максимально возможное количество личного внимания.
Students will receive as much individual attention as possible.
Группа сыграет (т.е. выступит) на максимально возможном количестве площадок.
The band will play (=perform at) as many venues as possible.
Звоня по телефону в дневное время, вы платите по максимально возможному тарифу.
If you phone during the day you pay the peak rate for calls.
Она искусно иллюстрирована, четко структурирована и максимально информативна.
It is cleverly illustrated, clearly structured and most informative.
