Максимально - перевод с русского на английский

to the limit, at most, as possible, maximally, much as possible

Основные варианты перевода слова «максимально» на английский

- maximally |ˈmæksɪməlɪ|  — максимально, в максимальной степени
максимально сильный — maximally strong
максимально сходящийся — maximally convergent
максимально нормируемый — maximally valued
ещё 11 примеров свернуть

Смотрите также

максимально близко — as near thereto as
максимально стараться — stand on one's head
максимально возможный — as great as practicable
максимально общий подграф — maximal common subgraph
максимально-фазовый импульс — maximum-phase wavelet
максимально допустимый срок — emergency time limit
максимально допустимая доза — dose limit
максимально возможный кредит — high credit
максимально допустимая масса — authorized weight
максимально допустимый износ — wear limits
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- maximum |ˈmæksɪməm|  — максимальный, высший
максимально достижимый — maximum available
максимально допустимый — maximum allowed
максимально использовать — use to the maximum extent feasible
ещё 27 примеров свернуть
- possible |ˈpɑːsəbl|  — возможный, вероятный, сносный, терпимый
максимально возможная надёжность — highest possible reliability
максимально возможная погрешность — worst possible error
так долго, как это возможно; максимально — to the extent possible
- greatest |ˈɡreɪtəst|  — величайший
в максимально возможной для них степени — to their greatest height

Примеры со словом «максимально»

В 1974 году цены на жилье упали максимально низко.
House prices bottomed out in 1974.

Нам нужно максимально использовать пространство.
We need to maximize the space.

Они претендовали на максимально допустимую сумму.
They claimed on the maximum allowable amount.

Ваше резюме должно быть максимально ясным и краткими.
Your summary should be as clear and concise as possible.

Шоу стремится охватить максимально широкую аудиторию.
The show aims to reach the broadest possible audience.

Мы сохраним арендную плату на максимально низком уровне.
We will keep the rentals as low as sustainably possible.

Они стремятся максимально реализовать финансовые выгоды.
They are seeking to realize the maximum financial gain.

Максимально допустимая доза составляет две таблетки в день.
The maximum allowable dosage is two tablets a day.

Учащиеся получат максимально возможное количество личного внимания.
Students will receive as much individual attention as possible.

Группа сыграет (т.е. выступит) на максимально возможном количестве площадок.
The band will play (=perform at) as many venues as possible.

Звоня по телефону в дневное время, вы платите по максимально возможному тарифу.
If you phone during the day you pay the peak rate for calls.

Она искусно иллюстрирована, четко структурирована и максимально информативна.
It is cleverly illustrated, clearly structured and most informative.