Максимальный - перевод с русского на английский
maximum, maximal, top, ultimate, peak
Основные варианты перевода слова «максимальный» на английский
- maximum |ˈmæksɪməm| — максимальный, высший максимальный мах — maximum swing
максимальный груз — capacity / maximum / peak load
максимальный риск — maximum [maximal] risk
- maximal |ˈmæksɪml| — максимальный, высший максимальный груз — capacity / maximum / peak load
максимальный риск — maximum [maximal] risk
максимальный срок — maximum term
максимальный штраф — maximum penalty
максимальный оклад — maximum salary
максимальный ареал — maximum area
максимальный тариф — maximum tariff
максимальный доход — maximum return
максимальный надзор — maximum supervision
максимальный размер — maximum dimension
максимальный расход — maximum stream flow
максимальный тоннаж — maximum tonnage
максимальный возраст — maximum age
максимальный процент — maximum percentage
максимальный порыв ветра — maximum wind gust
метео максимальный ветер — maximum wind
максимальный срок службы — maximum useful life
максимальный часовой сток — maximum hourly runoff
максимальный угол подъёма — maximum grade ascending ability
максимальный угол прокачки — maximum roll angle
максимальный сварочный ток — maximum welding current
максимальный посадочный вес — maximum landing weight
максимальный срок наказания — maximum prison term
максимальный предел закупок — maximum purchasing limit
максимальный элемент матрицы — matrix maximum
максимальный дождевой расход — maximum rain discharge
максимальный угол возвышения — maximum on board elevation
максимальный выход нейтронов — maximum exit quality
максимальный уровень запасов — maximum stock level
ещё 27 примеров свернуть максимальный штраф — maximum penalty
максимальный оклад — maximum salary
максимальный ареал — maximum area
максимальный тариф — maximum tariff
максимальный доход — maximum return
максимальный надзор — maximum supervision
максимальный размер — maximum dimension
максимальный расход — maximum stream flow
максимальный тоннаж — maximum tonnage
максимальный возраст — maximum age
максимальный процент — maximum percentage
максимальный порыв ветра — maximum wind gust
метео максимальный ветер — maximum wind
максимальный срок службы — maximum useful life
максимальный часовой сток — maximum hourly runoff
максимальный угол подъёма — maximum grade ascending ability
максимальный угол прокачки — maximum roll angle
максимальный сварочный ток — maximum welding current
максимальный посадочный вес — maximum landing weight
максимальный срок наказания — maximum prison term
максимальный предел закупок — maximum purchasing limit
максимальный элемент матрицы — matrix maximum
максимальный дождевой расход — maximum rain discharge
максимальный угол возвышения — maximum on board elevation
максимальный выход нейтронов — maximum exit quality
максимальный уровень запасов — maximum stock level
максимальный код — maximal code
максимальный куб — maximal cube
максимальный шаг — maximal step
- top |tɑːp| — верхний, высший, максимальный, первый, самый главный максимальный куб — maximal cube
максимальный шаг — maximal step
максимальный тор — maximal torus
максимальный тип — maximal type
максимальный мост — maximal bridge
максимальный граф — maximal graph
максимальный узел — maximal node
максимальный ранг — maximal rank
максимальный шейп — maximal shape
максимальный поток — maximal flow
максимальный пучок — maximal pencil
максимальный атлас — maximal atlas
максимальный базис — maximal basis
максимальный идеал — maximal ideal
максимальный контур — maximal circuit
максимальный спектр — maximal spectrum
максимальный вектор — maximal vector
максимальный дефицит — maximal deficiency
максимальный элемент — maximal element
максимальный порядок — maximal order
максимальный подграф — maximal subgraph
максимальный делитель — maximal divisor
максимальный интеграл — maximal integral
максимальный интервал — maximal interval
максимальный оператор — maximal operator
максимальный инвариант — maximal invariant
максимальный аттрактор — maximal attractor
максимальный подмодуль — maximal submodule
максимальный гомоморфизм — maximal homomorphism
ещё 27 примеров свернуть максимальный тип — maximal type
максимальный мост — maximal bridge
максимальный граф — maximal graph
максимальный узел — maximal node
максимальный ранг — maximal rank
максимальный шейп — maximal shape
максимальный поток — maximal flow
максимальный пучок — maximal pencil
максимальный атлас — maximal atlas
максимальный базис — maximal basis
максимальный идеал — maximal ideal
максимальный контур — maximal circuit
максимальный спектр — maximal spectrum
максимальный вектор — maximal vector
максимальный дефицит — maximal deficiency
максимальный элемент — maximal element
максимальный порядок — maximal order
максимальный подграф — maximal subgraph
максимальный делитель — maximal divisor
максимальный интеграл — maximal integral
максимальный интервал — maximal interval
максимальный оператор — maximal operator
максимальный инвариант — maximal invariant
максимальный аттрактор — maximal attractor
максимальный подмодуль — maximal submodule
максимальный гомоморфизм — maximal homomorphism
максимальный уровень в уравнительном резервуаре — top surge water level
выход шерстяной гребенной ленты; максимальный урожай — top yield
- ultimate |ˈʌltɪmət| — конечный, окончательный, максимальный, предельный, основной, последний выход шерстяной гребенной ленты; максимальный урожай — top yield
максимальный ресурс стойкости — ultimate service life
максимальный накопленный объём добычи; максимальные извлекаемые запасы — proved ultimate recovery
- peak |piːk| — пиковый, максимальный, рекордный, высший максимальный накопленный объём добычи; максимальные извлекаемые запасы — proved ultimate recovery
максимальный ток — peak current
максимальный шум — peak noise
максимальный спрос — peak demand
максимальный шум — peak noise
максимальный спрос — peak demand
максимальный радиус — peak radius
максимальный ток пробоя — peak arc current
максимальный расход воды — peak water discharge
максимальный катодный ток — peak cathode current
максимальный сеточный ток — peak grid current
максимальный расход паводка — peak flood discharge
максимальный уровень записи — peak recording level
максимальный уровень сигнала — peak signal
максимальный прирост энергии — peak energy gain
максимальный скоростной напор — peak dynamic pressing
максимальный выпрямленный ток — peak rectified current
максимальный мгновенный расход — peak instantaneous flow
наибольший максимальный расход — largest peak discharge
максимальный выброс тока катода — peak cathode fault current
максимальный объем производства — peak output
максимальный момент при ходе вниз — peak torque on downstroke
максимальный дневной поток бетона — peak day pour
максимальный момент при ходе вверх — peak torque on upstroke
максимальный коэффициент перегрузки — peak load factor
максимальный уровень боковых лепестков — peak sidelobe
манометрический максимальный извещатель — manometric peak annunciator
максимальный скручивающий момент на валу — peak shaft torque
максимальный теплоприток; пиковый теплоприток — peak heat gain
максимальный расход холода; пиковый расход холода — peak refrigerating load
объём стока паводка; максимальный сток; паводочный сток — peak runoff
максимальный уровень паводка; максимальный уровень воды — peak stage
максимальная скорость сжигания; максимальный расход топлива — peak firing rate
ещё 27 примеров свернуть максимальный ток пробоя — peak arc current
максимальный расход воды — peak water discharge
максимальный катодный ток — peak cathode current
максимальный сеточный ток — peak grid current
максимальный расход паводка — peak flood discharge
максимальный уровень записи — peak recording level
максимальный уровень сигнала — peak signal
максимальный прирост энергии — peak energy gain
максимальный скоростной напор — peak dynamic pressing
максимальный выпрямленный ток — peak rectified current
максимальный мгновенный расход — peak instantaneous flow
наибольший максимальный расход — largest peak discharge
максимальный выброс тока катода — peak cathode fault current
максимальный объем производства — peak output
максимальный момент при ходе вниз — peak torque on downstroke
максимальный дневной поток бетона — peak day pour
максимальный момент при ходе вверх — peak torque on upstroke
максимальный коэффициент перегрузки — peak load factor
максимальный уровень боковых лепестков — peak sidelobe
манометрический максимальный извещатель — manometric peak annunciator
максимальный скручивающий момент на валу — peak shaft torque
максимальный теплоприток; пиковый теплоприток — peak heat gain
максимальный расход холода; пиковый расход холода — peak refrigerating load
объём стока паводка; максимальный сток; паводочный сток — peak runoff
максимальный уровень паводка; максимальный уровень воды — peak stage
максимальная скорость сжигания; максимальный расход топлива — peak firing rate
Смотрите также
максимальный — highest possible
максимальный кусок — maximum-sized piece
максимальный момент — topping torque
максимальный потолок — emergency ceiling
максимальный термометр — clinical thermometer
максимальный выключатель — overcurrent circuit breaker
максимальный расцепитель — maximum-current release device
максимальный акселерометр — peak-value accelerometer
давать максимальный эффект — to have an optimum effect
максимальный расход воздуха — airflow capacity
максимальный кусок — maximum-sized piece
максимальный момент — topping torque
максимальный потолок — emergency ceiling
максимальный термометр — clinical thermometer
максимальный выключатель — overcurrent circuit breaker
максимальный расцепитель — maximum-current release device
максимальный акселерометр — peak-value accelerometer
давать максимальный эффект — to have an optimum effect
максимальный расход воздуха — airflow capacity
максимальный проектный ветер — design basis wind
средний максимальный уровень — mean of high stages
крутящий максимальный момент — gross torque
максимальный диаметр обточки — turning diameter
максимальный годовой паводок — annual flood
максимальный уровень паводка — flood-crest stage
максимальный крутящий момент — full torque
максимальный ток; пиковый ток — hump current
максимальный объём конвертера — overall vessel volume
максимальный проектный ураган — design basic tornado
максимальный размер дивиденда — dividend ceiling
максимальный выход генератора — full alternator output
максимальный ток аккумулятора — full battery current
максимальный подпорный уровень — highest water storage level
максимальный угол набора высоты — steepest-climb angle
максимальный вылет стрелы крана — reach of a crane
минимальный/максимальный расход — minimum/maximum flow
максимальный паводковый горизонт — water crest
максимальный контраст изображения — picture contrast range
замедленный максимальный ваттметр — lagged-demand meter
ещё 20 примеров свернуть средний максимальный уровень — mean of high stages
крутящий максимальный момент — gross torque
максимальный диаметр обточки — turning diameter
максимальный годовой паводок — annual flood
максимальный уровень паводка — flood-crest stage
максимальный крутящий момент — full torque
максимальный ток; пиковый ток — hump current
максимальный объём конвертера — overall vessel volume
максимальный проектный ураган — design basic tornado
максимальный размер дивиденда — dividend ceiling
максимальный выход генератора — full alternator output
максимальный ток аккумулятора — full battery current
максимальный подпорный уровень — highest water storage level
максимальный угол набора высоты — steepest-climb angle
максимальный вылет стрелы крана — reach of a crane
минимальный/максимальный расход — minimum/maximum flow
максимальный паводковый горизонт — water crest
максимальный контраст изображения — picture contrast range
замедленный максимальный ваттметр — lagged-demand meter
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- max |mæks| — Макс максимальный зазор подшипника — max bearing clearance limit
максимальный крейсерский режим — max cruise rating
максимальный диаметр срезаемых деревьев — max cutting diameter
максимальный крейсерский режим — max cruise rating
максимальный диаметр срезаемых деревьев — max cutting diameter
Примеры со словом «максимальный»
Он спроектирован так, чтобы обеспечить максимальный комфорт.
It's designed to provide the utmost in comfort.
Для целей получения пособия может быть взят максимальный годовой расчётный доход.
Maximum annual reckonable income can be taken for entitlement purposes.
Самый высокий результат составил 72 балла. / Максимальный набранный балл составил 72.
The top score was 72.
Какова максимальная скорость машины?
What is the car's top speed?
Команда прилагает максимальные усилия.
The team is firing on all cylinders.
Завод работал с максимальной эффективностью.
The factory was operating at peak efficiency.
Они поехали в больницу на максимальной скорости.
They drove to the hospital at top speed.
Максимальная плата за день [в день] составляет $70.
The maximum charge per day is $70.
Мы помчались по автостраде на максимальной скорости.
We tore down the motorway at top speed.
Эти туфли сконструированы для максимального удобства.
These shoes have been styled for maximum comfort.
Максимальная вместимость лифта — тридцать два человека.
The elevator takes a maximum of 32 people.
Вычислите максимальную сумму, которую вы можете потратить.
Work out the maximum amount you can afford to spend.
