Маневрирование - перевод с русского на английский
maneuvering, manoeuvring
Основные варианты перевода слова «маневрирование» на английский
- maneuvering |məˈnuːvərɪŋ| — маневрирование точное маневрирование — precision maneuvering
боковое маневрирование — lateral-directional maneuvering
маневрирование на орбите — in-orbit maneuvering
- manoeuvring |məˈnuːvərɪŋ| — маневрирование боковое маневрирование — lateral-directional maneuvering
маневрирование на орбите — in-orbit maneuvering
маневрирование при входе — entry maneuvering
маневрирование мощностью — power maneuvering
маневрирование в узкостях — maneuvering in confined waters
энергичное маневрирование — vigorous maneuvering
маневрирование в атмосфере — atmospheric maneuvering
копланарное маневрирование — coplanar maneuvering
тактическое маневрирование — tactical maneuvering
маневрирование в воздушном бою — air-to-air combat maneuvering
маневрирование без ограничений — unrestricted maneuvering
основное боевое маневрирование — basic combat maneuvering
маневрирование для захвата цели — target-acquisition maneuvering
маневрирование с целью уклонения — evasive maneuvering
маневрирование в полёте по маршруту — up-and-away maneuvering
маневрирование на больших скоростях — high-speed maneuvering
маневрирование без подвесных грузов — clean maneuvering
чрезмерно энергичное маневрирование — excessive maneuvering
маневрирование на предельных режимах — maximum performance maneuvering
маневрирование на больших углах атаки — high-angle-of-attack maneuvering
маневрирование с постоянной скоростью — constant speed maneuvering
маневрирование с большими перегрузками — high-load-factor maneuvering
маневрирование для обеспечения встречи — rendezvous maneuvering
маневрирование на неоптимальных режимах — off-optimum maneuvering
маневрирование в вертикальной плоскости — vertical maneuvering
маневрирование при высокой управляемости — high-agility maneuvering
маневрирование на гиперзвуковых скоростях — hypersonic maneuvering
маневрирование на сверхзвуковых скоростях — supersonic maneuvering
маневрирование с управлением боковой силой — sideforce maneuvering
ещё 27 примеров свернуть маневрирование мощностью — power maneuvering
маневрирование в узкостях — maneuvering in confined waters
энергичное маневрирование — vigorous maneuvering
маневрирование в атмосфере — atmospheric maneuvering
копланарное маневрирование — coplanar maneuvering
тактическое маневрирование — tactical maneuvering
маневрирование в воздушном бою — air-to-air combat maneuvering
маневрирование без ограничений — unrestricted maneuvering
основное боевое маневрирование — basic combat maneuvering
маневрирование для захвата цели — target-acquisition maneuvering
маневрирование с целью уклонения — evasive maneuvering
маневрирование в полёте по маршруту — up-and-away maneuvering
маневрирование на больших скоростях — high-speed maneuvering
маневрирование без подвесных грузов — clean maneuvering
чрезмерно энергичное маневрирование — excessive maneuvering
маневрирование на предельных режимах — maximum performance maneuvering
маневрирование на больших углах атаки — high-angle-of-attack maneuvering
маневрирование с постоянной скоростью — constant speed maneuvering
маневрирование с большими перегрузками — high-load-factor maneuvering
маневрирование для обеспечения встречи — rendezvous maneuvering
маневрирование на неоптимальных режимах — off-optimum maneuvering
маневрирование в вертикальной плоскости — vertical maneuvering
маневрирование при высокой управляемости — high-agility maneuvering
маневрирование на гиперзвуковых скоростях — hypersonic maneuvering
маневрирование на сверхзвуковых скоростях — supersonic maneuvering
маневрирование с управлением боковой силой — sideforce maneuvering
маневрирование задним ходом — manoeuvring astern
Смотрите также
учебное маневрирование — practice maneuvers
маневрирование поездами — train work
внутризаводское маневрирование — intra-plant switching
аварийное маневрирование корабля — emergency ship evolutions
маневрирование транспортными средствами — switching transportation
маневрирование гидротехническим затвором — gate operation
выполняемое двумя различными дорогами маневрирование — reciprocal switching
повседневное маневрирование корабля; повседневная служба корабля — routine ship evolutions
маневрирование поездами — train work
внутризаводское маневрирование — intra-plant switching
аварийное маневрирование корабля — emergency ship evolutions
маневрирование транспортными средствами — switching transportation
маневрирование гидротехническим затвором — gate operation
выполняемое двумя различными дорогами маневрирование — reciprocal switching
повседневное маневрирование корабля; повседневная служба корабля — routine ship evolutions
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- handling |ˈhændəlɪŋ| — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход маневрирование затворами — gate handling
- shunting |ˈʃʌntɪŋ| — шунтирование, маневровое передвижение маневрирование составом — shunting wagons
- maneuver |məˈnʊvər| — маневр, интрига упражнение на маневрирование — maneuver sequence
маневрирование в любом направлении — omnidirectional maneuver
приращение характеристической скорости на орбитальное маневрирование — on-orbit maneuver delta velocity
маневрирование в любом направлении — omnidirectional maneuver
приращение характеристической скорости на орбитальное маневрирование — on-orbit maneuver delta velocity
Примеры со словом «маневрирование»
Чтобы получить их согласие, пришлось прибегнуть к маневрированию.
It took a bit of deft footwork to get them to agree.
Новый внедорожник особенно громоздок и сложен в маневрировании на парковках и узких улочках.
The new SUV is particularly unhandy and difficult to maneuver in parking lots and narrow streets.
