Матовый - перевод с русского на английский

frosted, mat, opaque, matted, dim, lustreless

Основные варианты перевода слова «матовый» на английский

- mat |mæt|  — матовый, неполированный, тусклый
матовый лак — mat lacquer
матовый картон — mat board
матовый фотоотпечаток; матовый оттиск; матовая печать — mat print
лак для листовых покрытий; лак для матовых покрытий; матовый лак — mat varnish
- opaque |əʊˈpeɪk|  — непрозрачный, матовый, светонепроницаемый, темный, тупой
матовый экран — opaque screen
матовый в тонких срезах аттрит — opaque attrite

Смотрите также

матовый лак — flat varnish
матовый излом — lusterless fracture
матовый глянец — eggshell gloss
матовый кларен — eu-durit
матовый фильтр — antiglare shield
матовый пигмент — opalescent pigment
бело-матовый экран — white-matte screen
непрозрачный; матовый — non-transparent
глубокий матовый оттенок — dead flat effect
матовый блеск; слабый блеск — earthy lustre
ещё 13 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- dull |dʌl|  — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, глупый, вялый, монотонный
матовый блеск — dull luster
матовый чёрный цвет — dull black color
тусклый уголь; матовый уголь — dull coal
ещё 6 примеров свернуть
- matte |mat|  — штейн, матовое стекло, матовая поверхность, маска, каше
матовый тон — matte shade
белый матовый экран — white matte screen
действие, придающее коже матовый оттенок — matte effect
матовый фотоотпечаток; матовый отпечаток; матовый оттиск — matte print
матовая отделка поверхности; матовый завершающий штрих; матирование — matte finish
- matt |mæt|  — матовая поверхность, матовая отделка, матовая краска
матовый отпечаток — matt print
чёрное матовое покрытие; чёрный матовый — matt black
матовый лак с предварительно введённым катализатором — precast matt lacquer

Примеры со словом «матовый»

Питтс использовал матовый супер-белый цвет на стенах, полуглянцевый на отделке и плоский на потолке.
Pitts used Super White in matte on the walls, semigloss on the trim and flat on the ceiling.

Возможна печать на матовой или глянцевой бумаге.
Prints are available on matt or glossy paper.

С присущим себе мастерством он загнал партнёра в матовую ловушку.
He maneuvered his opponent into checkmate with his customary finesse.